搜搜做题作业网可以帮忙翻译一下下面的英语吗?很急的!谢谢了!
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/29 20:56:04
可以帮忙翻译一下下面的英语吗?很急的!谢谢了!
这是服装制作当中的说明资料吧,需要很专业的人翻译哦.我只能翻译一些试试看.
1）.在领口绣珠粒.详见珠宝档案.今天已经通过DHL寄给你了珠宝样品.
2）.闭口车1CM,除了后中心用开口车
3）.1CM车5针,线的颜色跟衣服的颜色要一致.
4）.用与衣服颜色一致的粗线车装饰线.1CM车3针,边距0.75CM
5).底部3CM处用盲车.用盲车机器车.与原样品一致.
6）.在后中心能看见拉链的链齿,拉链布的颜色与衣服的颜色要一致.
-----先翻译这么多吧,太多内容了.如果你觉得还过得去,我再接着翻.
再问： 恩恩，谢谢！！太感谢了，帮帮忙吧
再答： 7). 平布， 跟 PLANA SASTRE (中国）， 1。06米
8）。内里，ENTRETELA 2501.按照纸板裁断， 23CM
9).拉链， 金属拉链，4号，拉链布跟衣服的颜色要一致。拉链必须是雾面的，长度50CM.一个
10).拉链，拉链头如图照片所示。雾面金属色。一个
11）边饰。罗文带2.5CM宽，颜色与拉链齿的颜色一致，长52CM.
12).标签：服装的基本吊牌。1个。
13）。标签，服装基本布标和印刷的尺码标，一个
14）。标签：进口标签一个
15）。标签：使用注意标签一个
16）。标签：成分标签一个
17）拉链：根据图示，寄样品拉链给我们确认，雾金属颜色
18）。按照珠宝档案在衣服上制作样品，寄给我们确认。我们的珠宝样品今天已经寄DHL给你了。
A肩膀
B，肩膀长度
C 后背宽幅
D 二分之一胸
E前胸宽幅
F二分之一腰部，裁断
G,二分之一臀部，腰部以下22CM处
H,二分之一屁股
M.后中长度
N,边长
O,前颈处
P后颈处
R二分之一后背宽
1）.在领口绣珠粒.详见珠宝档案.今天已经通过DHL寄给你了珠宝样品.
2）.闭口车1CM,除了后中心用开口车
3）.1CM车5针,线的颜色跟衣服的颜色要一致.
4）.用与衣服颜色一致的粗线车装饰线.1CM车3针,边距0.75CM
5).底部3CM处用盲车.用盲车机器车.与原样品一致.
6）.在后中心能看见拉链的链齿,拉链布的颜色与衣服的颜色要一致.
-----先翻译这么多吧,太多内容了.如果你觉得还过得去,我再接着翻.
再问： 恩恩，谢谢！！太感谢了，帮帮忙吧
再答： 7). 平布， 跟 PLANA SASTRE (中国）， 1。06米
8）。内里，ENTRETELA 2501.按照纸板裁断， 23CM
9).拉链， 金属拉链，4号，拉链布跟衣服的颜色要一致。拉链必须是雾面的，长度50CM.一个
10).拉链，拉链头如图照片所示。雾面金属色。一个
11）边饰。罗文带2.5CM宽，颜色与拉链齿的颜色一致，长52CM.
12).标签：服装的基本吊牌。1个。
13）。标签，服装基本布标和印刷的尺码标，一个
14）。标签：进口标签一个
15）。标签：使用注意标签一个
16）。标签：成分标签一个
17）拉链：根据图示，寄样品拉链给我们确认，雾金属颜色
18）。按照珠宝档案在衣服上制作样品，寄给我们确认。我们的珠宝样品今天已经寄DHL给你了。
A肩膀
B，肩膀长度
C 后背宽幅
D 二分之一胸
E前胸宽幅
F二分之一腰部，裁断
G,二分之一臀部，腰部以下22CM处
H,二分之一屁股
M.后中长度
N,边长
O,前颈处
P后颈处
R二分之一后背宽