搜搜做题作业网帮忙翻译一下下面这段英语.谢谢了!~~
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/27 16:39:29
帮忙翻译一下下面这段英语.谢谢了!~~
Friendship is one of the greatest pleasure that people can enjoy. It implies(意味着) loyalty(忠诚), cordiality(热诚), sympathy(同情心), affection and readiness(愿意) to help. Real friends are those who can share all our sorrows(伤心事) and double all our joys. No man makes most of his life, either in business or in society, without carefully and conscientiously(凭良心地) striving(奋斗)to win the right kind of friends as he goes along.
True friends cherish(珍爱) the ideals(理想) and feelings with you; they will not desert(荒芜的) you when you are in hot waters; they will not flatter(谄媚) or take advantage of you when you have won victory; and they will advice you sincerely when you are led astray(迷路的).
We should choose those as our friends who have good character, superior(较高的) ability and kindliness(友好) of heart. We’ll treat our friends with courtesy(礼貌), be careful not to interfere(冲突) unreasonably(非理智的) with them, or not ridicule(嘲笑) their proceedings. We should forgive their mistakes and try to help them as much as possible. If we try to do these things, we’ll retain our friends and keep the sacred(神圣的) lamp(灯火) of friendship burning all our life.
可以的话..给我录一下这段的录音。要读的有感情的。再次谢谢..
Friendship is one of the greatest pleasure that people can enjoy. It implies(意味着) loyalty(忠诚), cordiality(热诚), sympathy(同情心), affection and readiness(愿意) to help. Real friends are those who can share all our sorrows(伤心事) and double all our joys. No man makes most of his life, either in business or in society, without carefully and conscientiously(凭良心地) striving(奋斗)to win the right kind of friends as he goes along.
True friends cherish(珍爱) the ideals(理想) and feelings with you; they will not desert(荒芜的) you when you are in hot waters; they will not flatter(谄媚) or take advantage of you when you have won victory; and they will advice you sincerely when you are led astray(迷路的).
We should choose those as our friends who have good character, superior(较高的) ability and kindliness(友好) of heart. We’ll treat our friends with courtesy(礼貌), be careful not to interfere(冲突) unreasonably(非理智的) with them, or not ridicule(嘲笑) their proceedings. We should forgive their mistakes and try to help them as much as possible. If we try to do these things, we’ll retain our friends and keep the sacred(神圣的) lamp(灯火) of friendship burning all our life.
可以的话..给我录一下这段的录音。要读的有感情的。再次谢谢..
友谊是人们可以享受的最大的乐趣之一.这意味着忠诚,热忱,同情,感情和意愿提供帮助.真正的朋友是那些可以分担我们的忧伤,倍增我们的欢乐的.没有人让他一生中最,无论在商业或社会不仔细,认真努力,赢得了正直的朋友一起为他去奋斗.
真正的朋友珍惜的理想,并与你的感情,他们不会冷漠,你当你在炎热的水域,他们将不会平坦,或利用你当你赢得胜利;他们会建议你真诚地当你带坏（迷路的）.
我们应该选择谁作为我们的朋友有良好品格,这些优越能力和仁慈的心.我们会礼貌对待我们的朋友,要小心不要干涉不合理,又不嘲笑的.我们应该原谅他们的错误,并设法尽可能帮助他们.如果我们尝试做这些事情,我们将保留我们的朋友和保持神圣的友谊照亮我们的生活
真正的朋友珍惜的理想,并与你的感情,他们不会冷漠,你当你在炎热的水域,他们将不会平坦,或利用你当你赢得胜利;他们会建议你真诚地当你带坏（迷路的）.
我们应该选择谁作为我们的朋友有良好品格,这些优越能力和仁慈的心.我们会礼貌对待我们的朋友,要小心不要干涉不合理,又不嘲笑的.我们应该原谅他们的错误,并设法尽可能帮助他们.如果我们尝试做这些事情,我们将保留我们的朋友和保持神圣的友谊照亮我们的生活