搜搜做题作业网跪求翻译 谢谢谢谢！！！
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/29 23:28:53
跪求翻译 谢谢谢谢！！！
This message is to inform you that the due date for Halliburton's RFx HMA-2015-00001, Conflict Minerals RCOI-2014 - Group 7 has changed. You may review the content of the RFx document, but there are no specific actions are required on your part.
New RFx Due Date is 03/15/2015 12:00 PM (CDT)
Previous RFx Due Date was 02/28/2015 12:00 PM (CST)
To view this RFx,
1. Click on this link https://hal-sourcing.halliburton.com/sourcing/fsvendor/rfx/SellSide/rfps_header_page,-966524927:900?rqaction=load&hook=rfxLoadRQHook&allow_redirect=true.
2. To enter a message on the discussion area of this RFx, click on the link https://hal-sourcing.halliburton.com/sourcing/fsvendor/rfx/SellSide/rfps_header_page,-966524927:900?rqaction=load&hook=rfxLoadRQHook&allow_redirect=true.
If you have any questions regarding this change, please contact the event owner, Michael Chen, by phone at or by e-mail at Michael.Chen@Halliburton.com.
Thank you
You are receiving this communication because you are an existing supplier to Halliburton, and this involves our current business relationship.
This is the system generated message, please do not reply
This message is to inform you that the due date for Halliburton's RFx HMA-2015-00001, Conflict Minerals RCOI-2014 - Group 7 has changed. You may review the content of the RFx document, but there are no specific actions are required on your part.
New RFx Due Date is 03/15/2015 12:00 PM (CDT)
Previous RFx Due Date was 02/28/2015 12:00 PM (CST)
To view this RFx,
1. Click on this link https://hal-sourcing.halliburton.com/sourcing/fsvendor/rfx/SellSide/rfps_header_page,-966524927:900?rqaction=load&hook=rfxLoadRQHook&allow_redirect=true.
2. To enter a message on the discussion area of this RFx, click on the link https://hal-sourcing.halliburton.com/sourcing/fsvendor/rfx/SellSide/rfps_header_page,-966524927:900?rqaction=load&hook=rfxLoadRQHook&allow_redirect=true.
If you have any questions regarding this change, please contact the event owner, Michael Chen, by phone at or by e-mail at Michael.Chen@Halliburton.com.
Thank you
You are receiving this communication because you are an existing supplier to Halliburton, and this involves our current business relationship.
This is the system generated message, please do not reply
这个消息通知你，哈里伯顿的RFX
hma-2015-00001到期日，冲突矿物rcoi-2014组7改变了。你可能对公司文件的内容，但没有具体行动的要求对你的一部分。新公司的到期日期是03 / 15 /
2015中午12:00（CDT）以前的RFX到期日是02 / 28 / 2015中午12:00（CST）查看该公司，1。在这一环节HTTPS点击：/ /哈尔采购。哈利伯顿。COM /采购/ fsvendor /公司/ sellside / rfps_header_page 966524927:900，-？rqaction =负荷及钩= rfxloadrqhook & allow_redirect
=真。2。在本公司讨论区输入消息，在连接HTTPS点击：/ /哈尔采购。哈利伯顿。COM /采购/ fsvendor /公司/ sellside / rfps_header_page 966524927:900，-？rqaction =负荷及钩= rfxloadrqhook & allow_redirect
=真。如果你有关于这种变化的任何问题，请联系项目业主，迈克尔陈，通过电话或通过电子邮件michael.chen@halliburton.com。谢谢你接受这个沟通是因为你现有的供应商哈里伯顿，这涉及到我们目前的业务关系。这是系统生成的邮件，请不要回复
hma-2015-00001到期日，冲突矿物rcoi-2014组7改变了。你可能对公司文件的内容，但没有具体行动的要求对你的一部分。新公司的到期日期是03 / 15 /
2015中午12:00（CDT）以前的RFX到期日是02 / 28 / 2015中午12:00（CST）查看该公司，1。在这一环节HTTPS点击：/ /哈尔采购。哈利伯顿。COM /采购/ fsvendor /公司/ sellside / rfps_header_page 966524927:900，-？rqaction =负荷及钩= rfxloadrqhook & allow_redirect
=真。2。在本公司讨论区输入消息，在连接HTTPS点击：/ /哈尔采购。哈利伯顿。COM /采购/ fsvendor /公司/ sellside / rfps_header_page 966524927:900，-？rqaction =负荷及钩= rfxloadrqhook & allow_redirect
=真。如果你有关于这种变化的任何问题，请联系项目业主，迈克尔陈，通过电话或通过电子邮件michael.chen@halliburton.com。谢谢你接受这个沟通是因为你现有的供应商哈里伯顿，这涉及到我们目前的业务关系。这是系统生成的邮件，请不要回复