简历中“政治面貌”怎么译啊?

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/28 21:29:15

简历中“政治面貌”怎么译啊?

政治面貌是极具中国特色的词语,英语中没有对应.即使如上面几位硬翻过去,也让老外不知所以.因此建议如果是在准备中英文简历找工作的话,就不要翻译,在英文简历中略去此项!
如果译成political background在简历中,还让人以为你家里有背景呢!

简历中“政治面貌”怎么译啊? 请问简历中“政治面貌：党员”英文怎么写啊? 简历中政治面貌怎么写英语简历中政治面貌是群众怎么翻译预备党员简历上怎么填政治面貌应聘简历上政治面貌怎么填? 简历中的“政治面貌”用英文怎么说英文简历中"政治面貌:预备党员"怎么写? 请问简历中的籍贯和政治面貌怎么翻成英语请问一下“政治面貌”怎么翻译啊? 政治面貌怎么写政治面貌怎么填写?