英语翻译Anne 明明没有“妮”的音,为什么翻译是 安妮,而不是 安,或者别的翻译(一些语气词辅助),为什么明明没有这个
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/28 16:57:55
英语翻译
Anne 明明没有“妮”的音,为什么翻译是 安妮,而不是 安,或者别的翻译(一些语气词辅助),为什么明明没有这个 妮 的音 中文翻译偏偏要给它加上去?而且偶们老师居然还把Anne读成 Anny!
Anne 明明没有“妮”的音,为什么翻译是 安妮,而不是 安,或者别的翻译(一些语气词辅助),为什么明明没有这个 妮 的音 中文翻译偏偏要给它加上去?而且偶们老师居然还把Anne读成 Anny!
呵呵.
确实发安的音.老师发错啦.
另外,翻译成安妮是规范的译法.你可以参看【人名译法】.
Anne (Anna)这个名字在欧洲很普通,各个国家都有,一般后面都是要发音的,就是英文不发,所以不要纠缠.
确实发安的音.老师发错啦.
另外,翻译成安妮是规范的译法.你可以参看【人名译法】.
Anne (Anna)这个名字在欧洲很普通,各个国家都有,一般后面都是要发音的,就是英文不发,所以不要纠缠.
英语翻译Anne 明明没有“妮”的音,为什么翻译是 安妮,而不是 安,或者别的翻译(一些语气词辅助),为什么明明没有这个
英语翻译有没有直译的 从一个一个单词上来理解 为什么明明否定了不好翻译却解释是太糟糕?
为什么明明知道对某些人做某些事是没有结果的、却还是那么执着?
明明是真的很爱却为什么要分开英文怎么翻译
为什么书上一些化学反应方程式中,明明有气体生成却没有气体符号?
英语翻译这个说法很奇怪,明明gun 就有shot 的意思了,为什么还要专门叫个shotgun,shot 又没有霰弹的含义
英语翻译还有没有别的翻译的方式.
磁场明明是电流产生的,为什么变压器的磁通取决于电压,而不是电流?
黄瓜明明是绿的,但是它为什么要黄瓜?而不是叫绿瓜?
mathcad为什么没有定义,明明前面就要定义过!
英语翻译cotton tank怎么翻译?tank没有服装之类的翻译,为什么有这个说法?
为什么几内亚湾有一部分明明是热带雨林气候却没有形成热带雨林带?