搜搜做题作业网请问高手下面的 英 文 是啥意思?谢谢
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 01:49:28
请问高手下面的 英 文 是啥意思?谢谢
It is pouring rain in the flood plain of the Mississippi Valley, and the rising river begins to threaten all manner of private homes, including that of the local Rabbi. With water coming into the ground floor, a rowboat with police comes by, and the officer shouts, "Rabbi, let us evacuate you! The water level is getting dangerous." The Rabbi replies, "No thank you, I am a righteous man, who trusts in the Almighty, and I am confident he will deliver me." Three hours go by, and the rains intensify, at which point the Rabbi has been forced up to the second floor of his house.A second police rowboat comes by, and the officer shouts, "Rabbi, let us evacuate you! The water level is getting dangerous." The Rabbi replies, "No thank you, I am a righteous man, who trusts in the Almighty, and I am confident he will deliver me." The rain does not stop, and the Rabbi is forced up onto the roof of his house. A helicopter flies over, and the officer shouts down, "Rabbi, grab the rope and we'll pull you up! You're in terrible danger!" The Rabbi replies, "No thank you, I am a righteous man, who trusts in the Almighty, and I am confident he will deliver me." The deluge continues, and the Rabbi is swept off the roof, carried away in the current and drowns. He goes up to heaven, and at the Pearly Gates he is admitted, and comes before the Divine Presence. The Rabbi asks, "Dear Lord, I don't understand. I've been a righteous observant person my whole life, and depended on you to save me in my hour of need. Where were you?" And the Lord answered, "I sent two boats and a helicopter, what more do you want?"
It is pouring rain in the flood plain of the Mississippi Valley, and the rising river begins to threaten all manner of private homes, including that of the local Rabbi. With water coming into the ground floor, a rowboat with police comes by, and the officer shouts, "Rabbi, let us evacuate you! The water level is getting dangerous." The Rabbi replies, "No thank you, I am a righteous man, who trusts in the Almighty, and I am confident he will deliver me." Three hours go by, and the rains intensify, at which point the Rabbi has been forced up to the second floor of his house.A second police rowboat comes by, and the officer shouts, "Rabbi, let us evacuate you! The water level is getting dangerous." The Rabbi replies, "No thank you, I am a righteous man, who trusts in the Almighty, and I am confident he will deliver me." The rain does not stop, and the Rabbi is forced up onto the roof of his house. A helicopter flies over, and the officer shouts down, "Rabbi, grab the rope and we'll pull you up! You're in terrible danger!" The Rabbi replies, "No thank you, I am a righteous man, who trusts in the Almighty, and I am confident he will deliver me." The deluge continues, and the Rabbi is swept off the roof, carried away in the current and drowns. He goes up to heaven, and at the Pearly Gates he is admitted, and comes before the Divine Presence. The Rabbi asks, "Dear Lord, I don't understand. I've been a righteous observant person my whole life, and depended on you to save me in my hour of need. Where were you?" And the Lord answered, "I sent two boats and a helicopter, what more do you want?"
这是瓢泼大雨中的洪泛平原的密西西比河流域,以及河流开始上升,威胁所有形式的私人住宅,其中包括当地的拉比.随着水进入地下,一个划艇警察来了,和军官大喊,“拉比,让我们撤离你!水位越来越危险.”拉比回答说,“没有感谢你,我是一个正直的人,谁相信上帝,我相信他会提供我.”三个小时的流逝,暴雨和加强,在这一点上,犹太教已被迫到二楼他house.A警察划艇第二次来了,和军官大喊,“拉比,让我们撤离你!水位越来越危险了.“拉比回答说,“没有感谢你,我是一个正直的人,谁相信上帝,我相信他会提供我.”雨没有停止,和拉比是被迫登上屋顶他的房子.一架直升机飞了,军官喊了,“拉比,抓住绳子,我们会拉你了!你在可怕的危险!”拉比回答说,“没有感谢你,我是一个正直的人,谁相信上帝,我相信他会提供我.”暴雨仍在继续,和拉比是席卷了屋顶,带走了在当前和drowns .他去了天堂,并在珠光盖茨,他承认,并收到了神圣的存在.拉比问：“亲爱的上帝,我不明白.我已经是一个正直的人观察力我的整个生命,取决于你救我,我需要的时刻.哪儿吗?”和上帝回答说：“我派出两艘船只和一架直升机,更是你想?”