英语翻译一楼的意思我也考虑过了，但是 关键是句子中“pay”的具体意思！旁边有注释为“合计”，到底怎么翻译，如果是“合计

英语翻译一楼的意思我也考虑过了，但是 关键是句子中“pay”的具体意思！旁边有注释为“合计”，到底怎么翻译，如果是“合计 英语翻译翻译.我的分数合计100分.要用到add是那个老人在战争中经历了许多苦难.要用到suffer from,强调句 英语翻译中文是 甲方所提供的抵押财产在本合同签订之日的合计价值为XX元.我的翻译是The aggregate value 英语翻译我记得好象有另外一个意思,大体意思是说更深一层的探究.但是我忘了具体怎么翻译了.好象是出现在6Sigma的书里的 英语翻译老友记的句子。字幕写的是“我要闪了”，不考虑语境的话，大概有几种意思?应该怎么翻译？ 财务：在EXCEL表中,算的数字是有很多位小数点的,设置格式为显示两位小数点 ,可是只是隐藏了,在算合计 英语翻译关键是一脉怎么翻译,传承的话直译感觉是inherit,但是感觉比较继承的意思比较重,在网上查有人这么翻译传承tr excel表格中怎么合计一行的数字啊 英语翻译我觉得翻译是个细活,每个词的翻译,意思的选择都对译文有很重要,但是遇到生词去查的话有很花时间 有时候查到意思了也 英语翻译这是我求职信的结尾,如果翻译成“感谢您的考虑”,不顺嘴,不地道了.该怎么翻译呢?意思对就行,不用刻意直译. 英语翻译只要这四个字的翻译、最好把每个字的意思都说一下、额、关键是每个字的意思啊~1L这个我也查到了啊... 英语翻译以前是店在哪个旁边的图标上，但是现在没有出现图标~我也打开了翻译词典....