英语翻译+RE 20PCT OF L/C AMT (LE USD251000) WE UNDERTAKE TO REMI

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/01 03:28:27

英语翻译
+RE 20PCT OF L/C AMT (LE USD251000) WE UNDERTAKE TO REMIT YOU ITS VALUE 3 WORKING DAYS AGAINST PRESENTATION A LETTER OF GUARANTEE FOR USD125500,- ISSUED BY A FIRST CLASS BANK VAILD FOR SIX MOUTHS FROM DATE OF CLAIMING FOR 10PCT AND CCEPTED BY US.
+RE 60PCT OF L/C AMT (LEUSD 753000,-) WE UNDERTAKE TO REMIT YOU ITS VALUE 5 WORKING DAYS FROM THE DATE OF CLAIMING FOR 10PCT AND ACCEPTED BY US
错了,第二段是
+RE 60PCT OF L/C AMT (LEUSD 753000,-) WE UNDERTAKE TO REMIT YOU ITS VALUE 5 WORKING DAYS FROM THE DATE OF RECEIVINGYOUR AUTHENTICATED WSIFT/TESTED TLX CONFIRMING THAT DOCS HAVE BEEN PRESENRED TO YOU (FOR THE TOTAL CREDIT AMT) COMPLIED WITH L/C TERMS AS PER YR INSTRUCTION

当你方提交了由一流银行开出的从开证日起有效期为6个月的125500美金(说明是10%)信用保证书,我们会在三天之内付给你们LC总额的20%款(251000美金),
我们将会在收到你方的电报或电传证明你方已经向银行递交与LC及你方要求相符(信用证的总金额)的单据起的5天内付LC总金额的60%(753000)

英语翻译+RE 20PCT OF L/C AMT (LE USD251000) WE UNDERTAKE TO REMI 英语翻译we hereby undertake to you that any claim in respect of A TOLERANCE OF 5 PCT MORE OR LESS IN L/C AMOUNT AND QUANTITY 英语翻译We undertake to pay you the amount specified in your dem 英语翻译Insurance:To be effected by the seller for 110pct of inv 信用证42C DRAFTS AT：AT 90DAYS AFTER B/L DATE FOR 100 PCT OF INV 英语翻译Unfortunately,we're required to say "almost" given the l 英语翻译We hate bureaucracy -- we're "lean and mean." 这句话怎么翻译?le we should learn how to undertake responsibility toward other 英语翻译Next we're talking to. 英语翻译we're sorry!You must be over the of 17 to install FEAR E 英语翻译Terms of Commitment to Ethical Sourcing如何翻译?we have a re