作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1 我不确定 我是否给过他钱 / 我是否给了他20 元2 我不确定 他是否把钱还给我了 / 他是否把500 元还

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/04 18:21:15
英语翻译
1 我不确定 我是否给过他钱 / 我是否给了他20 元
2 我不确定 他是否把钱还给我了 / 他是否把500 元还给我了.
3 他今晚是否会来
4 他是否怨恨我
5 你确定他今晚 会来吗 / 会来参加聚会吗?
这些句子,主句,和从句 分别应该 用什么 准确的时态 来翻译?请翻译出来.
主句是 一般过去时态,从句 是不是 用任意 的过去时态就行?
7 I never said that you are / was a cheater.
这个应该是 用are ,还是 was 有说 陈述的事实,要用 一般现在时,不过 主句一般过去,从句不是要用 过去时态么?
英语翻译1 我不确定 我是否给过他钱 / 我是否给了他20 元2 我不确定 他是否把钱还给我了 / 他是否把500 元还
1.I'm not sure whether i give him the money/ I'm not sure whetheri give him 20 yuan.
2 I'm not sure whether he returned the money to me/ I'm not sure whether he returned 500yuan to me
3 I don't know whether he will come tonight.
4 I don't know whether he will hate me.
5 Are you sure he will come tonight?/ Are you sure he will come to join the party tonight
主句是 一般过去时态,从句得看情况,可以用一般过去时,过去完成时,有时还会用一般现在时等,这是不确定的,要看句子想表达什么意思,
7 我的理解是 选are ,这属于特殊情况,说的是真理或客观事实,用一般现在时,记住就行,
再问: 嗯。主句一般过去, 有没有可能 从句 是现在完成的?呵呵
再答: 不可能 ,主句是现在完成时,从句是一般过去时是可能的