英语翻译我看杨宪益、戴乃迭翻译的红楼梦也完全是按照现代英语翻译的,可是我们现在学习文言文就是为了能够完全的理解古人的思想

英语翻译我看杨宪益、戴乃迭翻译的红楼梦也完全是按照现代英语翻译的,可是我们现在学习文言文就是为了能够完全的理解古人的思想 英语翻译句子的翻译是原本的按照英文的翻译来,还是自己进行修饰,可是不用完全按照句子的构型来翻译? 英语翻译9398,96546494744539633946438就是按照我们平时发短信那样,按出来的一段数字,可是我翻译 英语翻译我现在的纠结就是 学会英语后 不能完全表达我的意思 英语翻译内容如下：我完全理解你的想法,但由于现在是中国新年假期,CHINA SHIPPING公司也不上班,我们需要在节后 英语翻译什么英语软件翻译句子最精准,有道词典好烂.完全是按照中文英语翻译的! 英语翻译我看的是文言文的,想锻炼一下文言理解,可是没有白话文对比,谁知道文言文的全书翻译在哪里找? 英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：学习太痛苦,需要美食平衡一下.我的翻译：Study i 英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：我也做运动,但是我绝对不会为了运动而牺牲掉睡觉的时间. 英语翻译他们翻译的完全不一样啊 英语翻译一个客服对我说他很忙,然后我对他说：我完全理解你,我也很忙,我是为了方便才买的你们的A,自从付给你们款开始,你们 英语翻译rt 我的意思是 我完全符合双鱼座的性格 应该怎么翻译