搜搜做题作业网英语翻译中文：我对XXX已经有了相当的掌握,然而对YYY的探索才刚刚起步.翻译1：I have a good comma
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 14:26:24
英语翻译
中文：我对XXX已经有了相当的掌握,然而对YYY的探索才刚刚起步.
翻译1：I have a good command of XXX,while my pursuit of YYY is at the beginning.
翻译2：I have had a good command of XXX,while my pursuit of YYY is of its beginning.
可以综合这两种加上你自己的修改完善给出一种最地道的翻译.
说理由啊
中文：我对XXX已经有了相当的掌握,然而对YYY的探索才刚刚起步.
翻译1：I have a good command of XXX,while my pursuit of YYY is at the beginning.
翻译2：I have had a good command of XXX,while my pursuit of YYY is of its beginning.
可以综合这两种加上你自己的修改完善给出一种最地道的翻译.
说理由啊
2
英语翻译中文：我对XXX已经有了相当的掌握,然而对YYY的探索才刚刚起步.翻译1：I have a good comma
“那时的科学发展才刚刚起步”用英语怎么说
英语翻译帮我翻译一下下面的英文..i graduatedfrom xxx.i have a dream since i
英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：1.虽然才刚刚认识你,但是已经从你这学到了很多东西.比
英语翻译谁帮我翻译一下,最好是一句对一句的翻译,我的英语不太好.i have a dreamI have a dream
英语翻译1.我梦见我的5个好朋友,XXX,ZZZ,WWW,YYY,SSS都变了,让我有些吃惊2.其中,WWW,XXX,Z
英语翻译中文：我对你的能力很有信心,相信你一定能够成功!我翻译的：I have faith in your abilit
英语翻译在我的家乡,我们对时间相当随意
英语翻译1 Do you have a smoke / have a cigarette 用那个翻译对?我觉得是 后面的
英语翻译要译的内容：我买了一个yyy空间。我想让我的XXX域名用 yyy这个空间，而不是用现在用着的免费空间。请帮我把X
哪个英语句子是对的：I have a good piece of news.I have a piece of good
英语翻译我们现在人生才刚刚起步,也许谈不上有什么最大的失败,但令我印象最深的一次失败是有一次英语测试只考了69分.刚刚接