英语翻译需要一段英文翻译 要求人脑翻译 .机器的请绕行谢谢中小企业在促进我国经济增长、提供服务、解决就业等方面发挥了突出

英语翻译
需要一段英文翻译 要求人脑翻译 .机器的请绕行谢谢
中小企业在促进我国经济增长、提供服务、解决就业等方面发挥了突出作用,已成为国民经济和社会发展中不容忽视的重要组成部分.因此我国中小企业的可持续发展是我国经济增长的重要保证,然而中小企业在发展过程中存在着诸多问题.如体制问题、政策问题、技术支持等问题,其中融资瓶颈成为最重要的制约因素.通过对发达国家中小企业的研究获得重要的借鉴经验和启示,分析中小企业融资的现实困境,从加强中小企业自我内在强化、金融体制问题和市场的建设与完善等方面提出了解决中小企业融资难的根本性措施.从而为我国中小企业的可持续发展提供重要的保证.
关键字：中小企业 融资 可持续发展
2、3楼的两位大哥翻译的都太好了。
不过分只有一个，

Small and Medium Enterprises (hereinafter refer to as the “SMEs”),which has become an important component part in the national economy and social development,plays a prominent role in the improvement of our country’s economic growth,service delivery and employment aspect etc.Thus,sustainable development of SMEs in our country is the important guarantee of our country’s economic growth,however there are still many problems existing in SMEs’ development process.Such as system problems,policy problems,technical support problems etc,thereinto,financial bottleneck becomes the most important restraining factor.Through the significant experience and enlightenment gaining from researches on SMEs in developed countries,we are able to analyze the actual difficulties of financing of SMEs,so in order to help SMEs strengthen the internal reinforcement,meanwhile propose fundamental measures on the problems of financial system,establishment and improvement of market and the like of SMEs.So that help our country’s SMEs obtain important guarantee on sustainable development.
Key Words:Small and Medium Enterprises (SMEs),Financing,Sustainable Development
(这篇摘要可不是那么好翻的)
Hi,this is the 3rd revised version.I have tried my best,hope that it will be helpful for you.