英语翻译死马“且”买之五百金()“反”以报君()天下必以王为能“市”马()
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/08 10:54:15
英语翻译
死马“且”买之五百金()
“反”以报君()
天下必以王为能“市”马()
死马“且”买之五百金()
“反”以报君()
天下必以王为能“市”马()
从前有一位国君,愿意用千金买一匹千里马.可是3年过去了,千里马也没有买到.这位国君手下有一位不出名的人,自告奋勇请求去买千里马,国君同意了.这个人用了3个月的时间,打听到某处人家有一匹良马.可是,等他赶到这一家时,马已经死了.于是,他就用500金买了马的骨头,回去献给国君.国君看了用很贵的价钱买的马骨头,很不高兴.买马骨的人却说,我这样做,是为了让天下人都知道,大王您是真心实意地想出高价钱买马,并不是欺骗别人.果然,不到一年时间,就有人送来了3匹千里马.
且:尚且
反:通“返”,返回
市:买
遣:派遣
且:尚且
反:通“返”,返回
市:买
遣:派遣
英语翻译死马“且”买之五百金()“反”以报君()天下必以王为能“市”马()
英语翻译君谴之 谴:涓人言于君曰 于:涓人对曰 对:死马且直五百金,况生马乎 且:天下必以王为能市马 市:反以报君 反(
快啊,千金市马中的君谴之 谴:涓人言于君曰 于:涓人对曰 对:死马且直五百金,况生马乎 且:天下必以王为能市马 市:反以
“涓人对日:死马且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣.”中的通假字
文言文,马已死,买其骨五百金,反以报君.天下必以王为能市马者的意思,帮忙翻译下,谢谢
文言文,翻译,马已死,买其骨五百金,反以报君.天下必以王为能市马者的意思,帮忙翻译下,谢谢
千金买马骨中的反以报君的反,安事死马而捐五百金的安与捐,死马且买之五百金的且,于是不满期年的期年意
死马且买之五百金且的意思
“天下必以王为能市马者,马今至矣”中的“市”是什么意思啊?“买其首五百斤”中的“其”是什么意思?
君遣之,三月得千里马.马已死,买其首五百金,反以报君.君大怒曰“所求者生马,安事死马而捐五百金.
死马且买之五百金,况生马乎?翻译
《千金市马》 天下必以王为能市马 以: