英语翻译请将下列句子翻译成英语.“只有背水一战,勇士们才能杀出一条血路” 希望能翻译的通俗,简洁点.最好能贴切把“背水一
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/12 15:12:37
英语翻译
请将下列句子翻译成英语.
“只有背水一战,勇士们才能杀出一条血路”
希望能翻译的通俗,简洁点.
最好能贴切把“背水一战”和“杀出血路”给生动描述出来.是有点难,不过,老外总能描述出这样的场景吧?
非常感谢有几个网友的回答,不过答案好象还不是很满意,所以我再发一个贴.
请将下列句子翻译成英语.
“只有背水一战,勇士们才能杀出一条血路”
希望能翻译的通俗,简洁点.
最好能贴切把“背水一战”和“杀出血路”给生动描述出来.是有点难,不过,老外总能描述出这样的场景吧?
非常感谢有几个网友的回答,不过答案好象还不是很满意,所以我再发一个贴.
None but fighting to win or die can the warriors find a narrow way out.
英语翻译请将下列句子翻译成英语.“只有背水一战,勇士们才能杀出一条血路” 希望能翻译的通俗,简洁点.最好能贴切把“背水一
英语翻译请将下列句子翻译成英语.“只有背水一战,勇士们才能杀出一条血路”希望能翻译的通俗,简洁点.(就这句子北外上外还没
英语短句翻译,请将下列句子翻译成中文,要适合语境,确切点,希望童鞋们多多指教~~~~
英语翻译请帮忙把这句口号翻译成英文.最好能优美点的.
英语翻译书上的翻译为“原因就是要面子”,我知道是根据上文来的.但是谁能把这句话的本意分析一下,能翻译成通俗点的句子么,就
英语翻译翻译成地道的中文 最好能把英语表达的已经翻译出来
英语翻译我们想做一个广告,要把"爱情无国界,牵手梦芝宝"翻译成英文,但不知道怎么翻译才能把这句话最通俗而又贴切的翻译出来
英语翻译现有广告语“梦牵鼓浪屿,心恋嘴口酥”,希望英语达人帮我翻译成英语.要求:翻译贴切,简洁,易上口,有意境,切勿直译
将“我希望能尽快得到你的回复”翻译成英语句子
请将下列句子翻译成英语
请把下列句子翻译成英语
有能把蒙古国的新蒙文翻译成汉语的软件吗?最好是能翻译句子的