英语翻译1造成这个悲剧结局主要有两方面的原因.第一,欧洲与美国之间在道德标准上的差异与对立.欧洲是一块古老的大陆.有着悠

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/24 16:42:22

英语翻译
1
造成这个悲剧结局主要有两方面的原因.第一,欧洲与美国之间在道德标准上的差异与对立.欧洲是一块古老的大陆.有着悠久的历史.它经历了社会发展的各种形态:奴隶社会、封建社会和资本主义社会.欧洲人的社会生活和言行被一整套严格的道德价值观所控制.在这种道德价值观的影响与约束下,欧洲人的道德行为变得模式化、公式化.他们头脑中存在着严重的等级观念.与人相处伪善、圆滑.而美国是一个从建国到发展都很迅速的国家.美国没有经历过奴隶社会、封建社会而直接进入到了资本主义社会.它的发展史相对于具有漫长历史的欧洲来说要短得多.正由于它的特殊发展历程,美国人形成了与欧洲人截然不同的道德价值观.他们崇尚自由、平等、博爱.美国人与欧洲人道德价值观的不同使得两者接触时不可避免的产生了文化和价值观方面的撞击

There are mainly two causes for this tragic ending.Firstly,there exists differences and controdications on moral principles between europe and America.Europe is a continent of long history and has experienced all kinds of social development patterns such as slave society,feudal society and capitalism society.European social life and behaviors conform to a whole set of moral walue,under which the moral behaviors of europeans become stylized.They have a strong sense of hierarchy and are hypocritic and sophiticated when dealing with people.America is,however,a capitalism country with swift development since foundation ,without experiencing slavery,feudalism.It has a much shorter history by contrast.Because of its special experience of development,Americans have formed sharply different moral value.They worship for liberty,equality and fraternity.Due to their differences in moral principles,Americans and Europeans have inevitable conflicts in cultural and moral aspects.

英语翻译1造成这个悲剧结局主要有两方面的原因.第一,欧洲与美国之间在道德标准上的差异与对立.欧洲是一块古老的大陆.有着悠英语翻译地中海是位于欧洲、非洲和亚洲大陆之间的一块海域分析造成温带海洋性气候在欧洲和北美洲西部分布的范围差异的原因是什么? 欧洲与亚洲的大陆相比有何不同英语与欧洲大陆的哪些因素有联系造成欧洲气温差异的主要原因是什么东欧与西欧在宗教信仰、主体文化、语言文字等方面的差异怎么会这么大?同是欧洲这块大陆的地区比较北美洲西部沿海地区的气候分布与欧洲西部沿海地区气候分布特点之间的显著差异及原因欧洲的各国王室之间有着什么样的关系?这又与各国历史有什么关系? 热带雨林气候类型与热带季风气候类型的主要差异及造成气候差异的原因欧洲西部气候的地区差异主要表现在（）《李尔王》造成亲情悲剧的原因及《罗密欧与朱丽叶》造成他们爱情悲剧的原因