废话 用英语怎么说?bull后面是什么?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/22 20:45:08
废话 用英语怎么说?bull后面是什么?
![废话 用英语怎么说?bull后面是什么?](/uploads/image/z/8667302-14-2.jpg?t=%E5%BA%9F%E8%AF%9D+%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4%3Fbull%E5%90%8E%E9%9D%A2%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%3F)
ullshit = 牛粪= “狗屁”.
中文里的“废话”,有时候 = “狗屁”,更多的时候是“这还用你说!/还用你来告诉我” 的意思.在后一种情况下,美、英国人似乎没有那么“凝练”的骂人话,而一般会用讥讽的口吻说类似这样的话:
"Thank you!That's very enlightening!" (“多谢了!您可让我开了窍了!”)
中文里的“废话”,有时候 = “狗屁”,更多的时候是“这还用你说!/还用你来告诉我” 的意思.在后一种情况下,美、英国人似乎没有那么“凝练”的骂人话,而一般会用讥讽的口吻说类似这样的话:
"Thank you!That's very enlightening!" (“多谢了!您可让我开了窍了!”)