英语翻译成吉思汗格外尊崇丘处机,称其为“神仙”,丘处机奉诏游历,成吉思汗十分想念,下了一道圣旨:“丘神仙,你春月行程别来
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/14 10:19:08
英语翻译
成吉思汗格外尊崇丘处机,称其为“神仙”,丘处机奉诏游历,成吉思汗十分想念,下了一道圣旨:“丘神仙,你春月行程别来至夏日,路上炎热艰难来,沿路好底铺马得骑来么?下头百姓得来么?我这里常思量着神仙你,我不曾忘了你,你休忘了我者.”
求这道圣旨的白话翻译.
成吉思汗格外尊崇丘处机,称其为“神仙”,丘处机奉诏游历,成吉思汗十分想念,下了一道圣旨:“丘神仙,你春月行程别来至夏日,路上炎热艰难来,沿路好底铺马得骑来么?下头百姓得来么?我这里常思量着神仙你,我不曾忘了你,你休忘了我者.”
求这道圣旨的白话翻译.
![英语翻译成吉思汗格外尊崇丘处机,称其为“神仙”,丘处机奉诏游历,成吉思汗十分想念,下了一道圣旨:“丘神仙,你春月行程别来](/uploads/image/z/8635735-55-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E5%90%89%E6%80%9D%E6%B1%97%E6%A0%BC%E5%A4%96%E5%B0%8A%E5%B4%87%E4%B8%98%E5%A4%84%E6%9C%BA%2C%E7%A7%B0%E5%85%B6%E4%B8%BA%E2%80%9C%E7%A5%9E%E4%BB%99%E2%80%9D%2C%E4%B8%98%E5%A4%84%E6%9C%BA%E5%A5%89%E8%AF%8F%E6%B8%B8%E5%8E%86%2C%E6%88%90%E5%90%89%E6%80%9D%E6%B1%97%E5%8D%81%E5%88%86%E6%83%B3%E5%BF%B5%2C%E4%B8%8B%E4%BA%86%E4%B8%80%E9%81%93%E5%9C%A3%E6%97%A8%3A%E2%80%9C%E4%B8%98%E7%A5%9E%E4%BB%99%2C%E4%BD%A0%E6%98%A5%E6%9C%88%E8%A1%8C%E7%A8%8B%E5%88%AB%E6%9D%A5)
丘神仙,你春天出发以来到现在都夏天了,路上炎热艰难吗,沿途有好马骑吗,下面的百姓怎么样啊,我这里常常想念你,我不曾忘了你,你不要忘了我啊.