英语翻译:有什么歧义的地方给我指出来,以免因为语言上的不通而造成误会
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/22 07:08:02
英语翻译:有什么歧义的地方给我指出来,以免因为语言上的不通而造成误会
![英语翻译:有什么歧义的地方给我指出来,以免因为语言上的不通而造成误会](/uploads/image/z/8599098-66-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%9A%E6%9C%89%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%AD%A7%E4%B9%89%E7%9A%84%E5%9C%B0%E6%96%B9%E7%BB%99%E6%88%91%E6%8C%87%E5%87%BA%E6%9D%A5%2C%E4%BB%A5%E5%85%8D%E5%9B%A0%E4%B8%BA%E8%AF%AD%E8%A8%80%E4%B8%8A%E7%9A%84%E4%B8%8D%E9%80%9A%E8%80%8C%E9%80%A0%E6%88%90%E8%AF%AF%E4%BC%9A)
You can pick out the thing leading to ambiguity for fear that there were misunderstandings by the language barrier.
英语翻译:有什么歧义的地方给我指出来,以免因为语言上的不通而造成误会
英语翻译你的字写得太潦草,希望你用修正以后给我,以免发生误会(希望大家帮我翻译这句话,
我讲话比较直,如果有什么不对的地方,请你指出来.
英语翻译老师,上节课也许因为语言不通有一些误会,但是我们是没有恶意的.我们只是见到了你太兴奋了,或许你不明白我们的一些动
分析—由于语法、语义音素造成的歧义,并能指出分析产生歧义的原因
分析下列句子的含义分析下列有歧义的句子指出它有哪两种意思.1.我在楼顶上看见了他.A:B:2.今天来了几个出版社的编辑.
英语翻译和我一样只会用机器翻译的就不用来了,在线翻译什么完全不通,全是错句,还词不达意~【内容摘要】 语言和文化之间存在
赤潮有什么坏处生物课本上说赤潮是单细胞生物多而造成的,可具体没说,请哪位给我讲讲
请问,下列句子中哪个没有歧义?请把有歧义的歧义写出来.
“这根绳子长2米”,这句话有歧义.分析造成歧义的原因
这句话错的地方都帮我指出来,
帮我修改一下英语作文,有问题语病的地方请指出来,