搜搜做题作业网一个巨难解释的英语句子,
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 01:53:29
一个巨难解释的英语句子,
I realized that girls would have to get to know me and recognize that I had the ability to represent them.
1、请分析句子结构,
2、并解释would have to do 是什么语法,
3、recognize如何翻译
I realized that girls would have to get to know me and recognize that I had the ability to represent them.
1、请分析句子结构,
2、并解释would have to do 是什么语法,
3、recognize如何翻译
1、句子结构：主语 I 谓语 realized,that 作为连词引导后面的宾语从句.
从句中 是由 and 作为连词的俩 并列句：
girls would have to 共享 (A. get to know me) AND (B. recognize that I had the ability to represent them).
2、would have to 和 will have to 意思一样,都是“将必须...”；只不过用 would 语气相对比较委婉.
3、recognize 在这句中应该理解为 “接受或认定...的事实”
整句的意思：
我很清楚（地意识到）女孩们必定要（先）对我有一番了解,并（进一步）认可我具备代表她们的能力.
从句中 是由 and 作为连词的俩 并列句：
girls would have to 共享 (A. get to know me) AND (B. recognize that I had the ability to represent them).
2、would have to 和 will have to 意思一样,都是“将必须...”；只不过用 would 语气相对比较委婉.
3、recognize 在这句中应该理解为 “接受或认定...的事实”
整句的意思：
我很清楚（地意识到）女孩们必定要（先）对我有一番了解,并（进一步）认可我具备代表她们的能力.