ce cette ca 还有类似的有这这个意思的词语的区别,好像还有ceci和celui,

ce cette ca 还有类似的有这这个意思的词语的区别,好像还有ceci和celui,

这是指示形容词和指示代词的问题
指示形容词,表示这个那个,这些,那些.就是当做形容词用,选择
用哪个取决于与后面的名词进行的性数配合
单数 复数 名词是元音发音开头
阳性 ce ces cet
阴性 cette ces cette
PS,ce可以作为代词,与être合用,起主语作用; c'est un stylo
在句中与关系代词（qui,que,dont,où）合用,起主语、表语或宾语的作用
Ce qui m'inpressionne,c'est son sourire.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
指示代词 指示代词用以代替上文提及的人或物,以避免重复
简单指示代词 复合指示代词
单数 复数 单数 复数
阳性 celui ceux 阳性 celui-ci ceux-ci
celui-là ceux-là
阴性 celle celles 阴性 celle-ci celles-ci
celle-là celles-là
法语的简单指示代词不能象英语那样单独使用,必须后跟限定成分,记住这一点很重要
后面的限定可以是名词短语,关系代词：
1.接由介词引导的名词短语
La production de cette année est meilleure que celle de l'année dernière.
Nous prendrons le train de cinq heures; eux,celui de huit heures.
Elle est venue prendre son parapluie et celui de sa soeur.
2.以关系代词引导的从句,相当于英语中的he who … those who …
Celui qui ne lit rien ne sait rien.
复合指示代词可以独立使用；若两个词同时出现,带-ci的指近的,带-là 的指远的.
Si cette cravate est un peu trop chère,alors prenez celle-là.
有时celui-ci/celle-ci相当于英语中的the latter ; celui-là/ celle-là 相当于the former
J'aime la tragédie et la comédie,mais je préfère celle-ci à celle-là.
Paul et Pierre sont étudiants à la Sorbonne.Celui-ci apprend la philosophie,celui-là les mathématiques.
最后,cela=ça（cela的口语变身~）,和ceci是一类的,是个常用的代词,就是直接用就好了.
另外,在一些法文材料中,cela是指代上文说过的话,ceci引出下文要说的.
希望能帮你搞明白~