英语翻译那Argo PartnersII LLC就是全球合作伙伴II 有限责任公司？好像不太通顺~

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/14 13:01:47

英语翻译
那Argo PartnersII LLC就是全球合作伙伴II 有限责任公司？好像不太通顺~

Argo的合作伙伴
或者阿格尔的合作伙伴
再问：那Argo PartnersII LLC 怎么翻译呀？
再答： Argo Partners II LLC吧前面翻过了，后面是limited liability company 的缩写，有限责任公司这是一家投资银行的名称，无所谓的，你不翻都美问题的。
再问： “Argo的合作伙伴”指的是Argo的伙伴，但是Argo Partners是一个公司的名字~~会不会不太准确呀？

英语翻译那Argo PartnersII LLC就是全球合作伙伴II 有限责任公司？好像不太通顺~ 英语翻译好像不太通顺这句话好像不太通顺,是不是写错了英语翻译非常感谢大家在这么短时间内给了我这么多答复，但是根据上下文的意思，好像不太通顺，英语翻译“ 矛盾的人生” 翻译丞英文不要在线翻译的那种，要整个句子的翻译，不然那样好像不太通顺哦英语翻译看过几个版本都觉得不太准确,句子不太通顺. 英语翻译我不是太懂……一楼的句子好像不是很通顺……不过还是谢谢了英语翻译由于北京时间5月7号10:00就是DEADLINE,如果在这之后你还想改文件,将会有费用产生.翻译的好像不太对, 英语翻译用词典翻译总觉得不太通顺.顺便讲一下这种句子. 俞伯牙摔琴谢知音冯梦龙诗文,不太清楚,好像是伤心伤心复伤心的那首英语翻译单词都懂，但是翻译讲究信达雅，就是组织不出通顺的句子啊英语翻译Fire Suppression Aerosol GeneratorsFireaway LLC manufact