作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译I’m afraid I’ll never bestrong enough to carry meSuch a

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/22 07:02:36
英语翻译
I’m afraid I’ll never be
strong enough to carry me
Such a long and desert ride
So quick ahead,so few beside
I don’t think I’ve ever felt
a peace when I am by myself
These darker rooms and silences
leave most of us afraid,I guess
And hoping with each passing mess
we’ll feel it all a little less
Hoping with each passing mess
we’ll feel it all a little less
The best things are the hardest sell
We mostly love,then run like hell
It’s easier to let it go -
to leave before you’re left alone
So every friend looks like a foe,
and every bow feels like blow
So every friend looks like a foe,
and every bow feels like blow
Maybe I’ve said far too much
These stories aren’t for young and trusting
little souls who fall asleep
with foes and blows drawn in their dreams
So take a breath and let it be
We’ll say it’s all just make-believe
Take a breath and let it be
We’ll say it’s all just make-believe
I’m afraid I’ll never be
strong enough to carry me
I don’t mean to frighten you
Just need someone to say it to
英语翻译I’m afraid I’ll never bestrong enough to carry meSuch a
《找个人来诉说》

我害怕我永远不会
足够坚强去支撑自己
这么漫长又贫瘠的旅途
前面的人这么快,身边的人这么少

我从来没想像过要去感受
一种只与自己相处的平静
我猜,这些更昏暗的空间和沉默死寂
让我们大多数感到害怕
同时希望和每个擦身而过的人接触
我们会感到没(独处)那么恐惧
希望和每个擦身而过的人接触
我们会感到没(独处)那么恐惧

最好的东西最难卖出去
我们大多数都拼命地去爱,然后再去逃避
放开手的确比较容易
离开,在你被留下之前
所以每个朋友看起来都像敌人
每个鞠躬看起来都像攻击
所以每个朋友看起来都像敌人
每个鞠躬看起来都像攻击

也许我说得过了
这些故事不是为年轻人和善良人诉说的
他们的灵魂尚未开窍
敌人和攻击涌进他们的梦里
那么,舒一口气吧,这样好了
我们会说这一切只是为了相信
那么,舒一口气吧,这样好了
我们会说这一切只是为了相信

我害怕我永远不会
足够坚强去支撑自己
我并不想吓唬你
只是想找个人来诉说心事