英语翻译德国发往中国走的DHL,单号350026056254.邮政EMS单号CL725115365DE,麻烦!弄成汉语就
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/15 18:54:01
英语翻译
德国发往中国走的DHL,单号350026056254.邮政EMS单号CL725115365DE,
麻烦!弄成汉语就好了,现在看不懂?
德国发往中国走的DHL,单号350026056254.邮政EMS单号CL725115365DE,
麻烦!弄成汉语就好了,现在看不懂?
这个单子正在从德国运往中国的途中.24号早上8点19从德国寄出.应该是还没到中国呢.
楼上的两个信息是一样的.就只翻译DHL的好了.
Mi,19.12.2012 15:31 Uhr Deutschland Die Sendung wurde vom Absender in der Filiale eingeliefert.意思是:周三,2012年12月19号,15点31.德国.订单将被运送者在分店确认提供.
Do,20.12.2012 14:35 Uhr Dorsten,Deutschland Die Auslands-Sendung wurde im Start-Paketzentrum bearbeitet.周四,2012年12月20日,14点35.Dorsten(德国的一个城市),德国.国外运送订单将被在包装中心处理.
Fr,21.12.2012 21:52 Uhr Saulheim,Deutschland Die Auslandssendung wurde im Export-Paketzentrum bearbeitet.周五,2012年12月21日,21点52,Saulheim(德国的一个城市),德国.国外运送订单在出口包装中心被处理.
Mo,24.12.2012 08:19 Uhr IPZ-Ffm,Deutschland Die Sendung wird ins Zielland transportiert und dort an die Zustellorganisation übergeben.(Homepage / Online Sendungsverfolgung:)周一,2012年12月24日,8点19,IPZ-FFM(应该是出口运送的单位),德国.订单讲被运送到目的国家,并且在那里转交给接收单位/机构.(主页/网上订货跟踪)
楼上的两个信息是一样的.就只翻译DHL的好了.
Mi,19.12.2012 15:31 Uhr Deutschland Die Sendung wurde vom Absender in der Filiale eingeliefert.意思是:周三,2012年12月19号,15点31.德国.订单将被运送者在分店确认提供.
Do,20.12.2012 14:35 Uhr Dorsten,Deutschland Die Auslands-Sendung wurde im Start-Paketzentrum bearbeitet.周四,2012年12月20日,14点35.Dorsten(德国的一个城市),德国.国外运送订单将被在包装中心处理.
Fr,21.12.2012 21:52 Uhr Saulheim,Deutschland Die Auslandssendung wurde im Export-Paketzentrum bearbeitet.周五,2012年12月21日,21点52,Saulheim(德国的一个城市),德国.国外运送订单在出口包装中心被处理.
Mo,24.12.2012 08:19 Uhr IPZ-Ffm,Deutschland Die Sendung wird ins Zielland transportiert und dort an die Zustellorganisation übergeben.(Homepage / Online Sendungsverfolgung:)周一,2012年12月24日,8点19,IPZ-FFM(应该是出口运送的单位),德国.订单讲被运送到目的国家,并且在那里转交给接收单位/机构.(主页/网上订货跟踪)
英语翻译德国发往中国走的DHL,单号350026056254.邮政EMS单号CL725115365DE,麻烦!弄成汉语就
德国DHL跟踪查询德国DHL查询单号631498540033 打电话问中国DHL,说12位的单号是德国邮政无法查询.郁闷
帮我查下圆通快递单号单号W241057048 从北京发往杭州的
邮政快递查询单号查询
英语翻译要书面的标准语法哦!DHL单号为:1120372223,1120372212两票货物,因为属中国制造货样,沙特当
EMS的13位纯数字单号是个神马?
英语翻译您好非常抱歉没有及时把追踪单号发给你.样品的追踪单号是7906103181 DHL.追踪记录显示样品已经被签收.
邮政快递单号开头编号代表的意思
邮政快递单号ka开头的如何查询
有谁能帮我查询一下这个EMS单号?
德国DHL寄往中国转EMS怎么查询?
邮政快递没有单号怎么查询