作业帮 > 英语 > 作业

求高人翻译: Chicago’s Gang Prevention

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/14 11:05:06
求高人翻译: Chicago’s Gang Prevention
Gang violence in Chicago is a serious problem that is caused from school drop-out rates. There are about one out of five high school students who have dropped out from their schools. Most of the students who left their schools have been struggling with schoolwork, peer pressure, and family problems. Without education and support, the drop-out students are more likely to become gang members, drug-dealers, pimps, illegal gamblers, and committing other forms of crime. It is very important for the school and the parents to take proactive actions to protect the children so they can stay away from gangs. Three steps that the schools and the parents should take to prevent students from dropping out of high school are having a stable home environment, improving the school learning environment, and giving more support to help the students to develop lifelong careers.
求高人翻译: Chicago’s Gang Prevention
芝加哥的帮派暴力是由学校辍学率引起的严重问题.有五分之一的学生从学校辍学.他们中的大多数之所以会离开学校,是因为受到了课业、同龄人的压力和家庭问题的煎熬.没有了教育和支持,辍学的孩子多会成为帮派成员、毒贩子、皮条客、非法赌徒,并做出其它一些犯罪行为.对于学校和家长来说,对孩子主动地做出一些保护性行为是非常重要的,这样可以帮助他们远离帮派.这里有学校和家长应该采纳的阻止学生辍学的三个步骤:一是营造一个稳定的家庭环境;二是提高学校的学习环境;三是应该大力支持帮助学生发展终生职业规划的行为.