搜搜做题作业网《书虫》中的一些系列名著,和别的相同的名著有区别吗?
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/06/14 13:35:16
《书虫》中的一些系列名著,和别的相同的名著有区别吗?
有经过改写吗?是按照书中原来的意思翻译的吗
还能提供一些书籍,是没有经过简化的,中英翻本吗,知情者给些information,
有经过改写吗?是按照书中原来的意思翻译的吗
还能提供一些书籍,是没有经过简化的,中英翻本吗,知情者给些information,
简单化了,经过改编在基本框架上保留部分原文,剩下的都是缩写后的内容,基本和原文成20比1的比例缩的,所以原文的精彩无法真正呈现,你所能看到的只是部分精彩段落和故事梗概,其实,西方文学精彩之处在于它精妙的叙述方式,以及华丽的内心独白,这些是在书虫中感受不到的,但是,这是因为书虫的读者群,接受者问题,它属于面向英语基础学习者提高阅读能力要求的读者.