作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译先是第一段Only hte finest ingredients which are environmental

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 00:52:51
英语翻译
先是第一段
Only hte finest ingredients which are environmentally friendly are used.None of the ingredients are tested on animals.
INGREDIENTS,INCI/CTFA
Aqua(water),Propylene Glycol,Aloe Ferox Leaf Extract,Carbomer,Triethanolamine,Disodium EDTA,Diazolidinyl Urea,Methylparaben,Propylaparaben.
接下来是第二段
An excellent moisturizer that contains naturally soothing properties of highly concentrated Aloe Gel.The natural soothing properties of Aloe can provide temporary relief of skin irritations,chapped and dry skin as well as sunburn and insect bites.The ultimate in natural skin care-contains no perfumes or oils leaving your skin fresh and young looking and very,very soft
Apply daily or as often as desired
我这是朋友从南非带来的一个芦荟膏...上面都是英文看不懂...想了解下它上面写的,
英语翻译先是第一段Only hte finest ingredients which are environmental
第一段大意就是说,它的配方很环保,不会对人体有害,所有的配方都没有在动物身上实验过.
配方:INCI/CTFA (这个太专业了...)
水,甘醇丙烯,芦荟 葡萄糖酸铁 叶子的精华之类,Carbomer(不知道是什么),三乙醇胺,磷酸氢二钠乙二胺四醋酸,Diazolidinyl(不知道)尿素,尼泊金M[防腐药],Propylaparaben(.).
第二段大意是说这是一种含自然亲和芦荟精华的高品质保湿霜,这种天然亲和的芦荟蔗哩能使紧张的肌肤,干裂的皮肤,太阳暴晒或者蚊虫叮咬的皮肤得到暂时的放松.其中不含有香料或油脂,能是你的肌肤看起来清新柔嫩.
适合每天或经常使用.