搜搜做题作业网大家来看看这句话怎么分析它的语法现象?同时出现两个动词!
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 16:41:43
大家来看看这句话怎么分析它的语法现象?同时出现两个动词!
W:Did you use credit cards on your vacation last Month in Europe?
M:sure I did.They certainly beat going around with a wallet full of big bill But carrying lots of cash is still very common among some older traveling abroad.
They certainly beat going around with a wallet full of big bill
beat 后面接doing 两个动词 中间没有to 连接,为什么呢?这是什么语法现象?
是不是省略了什么连词之类的?
W:Did you use credit cards on your vacation last Month in Europe?
M:sure I did.They certainly beat going around with a wallet full of big bill But carrying lots of cash is still very common among some older traveling abroad.
They certainly beat going around with a wallet full of big bill
beat 后面接doing 两个动词 中间没有to 连接,为什么呢?这是什么语法现象?
是不是省略了什么连词之类的?
答：动词有谓语动词和非谓语动词两类.beat是谓语动词,going是非谓语动词.非谓语动词有不定式,分词和动名词,它们在句子中用除谓语外别的句子成分.其中不定式的作用最大,除谓语外都可作.动名词的作用主要是名词的作用,除状语、补语外都可以.分词的作用主要是形容词和副词,除主、宾语外都能作.
本句中的going around ...是动名词短语,作beat的宾语.
楼主几年级?照理应见go swimming ,stop smoking这样的词组.怎么会问出这样的问题的呢?
值得注意的是help这个动词,跟不定式作宾语（补语时）,这个to可有可无：
help (to) do sth.
help sb.(to) do sth.
至:What I want to say is to go there at once.
中say 与is不是一个意群.
再问： 那你能帮我翻译一下这段话吗？
再答： W:Did you use credit cards on your vacation last Month in Europe? M: sure I did.They certainly beat going around with a wallet full of big bill. But carrying lots of cash is still very common among some older traveling abroad. 译： 女：你去年在欧洲度假时用信用卡吗？ 男：当然用了。带着一只装满大钞的皮夹到处走，哪比得上信用卡啊！不过在有些去国外旅游的年纪大一点的人当中，带很多现金也还是很常见的。 PS: beat有‘打败，战胜’的意思。后面一般跟人，这里是将信用卡和带厚厚钱包这两件事拟人化了。我用的是意译。
再问： 这里的“they”是指的的什么？
再答： they 指代前文中出现过的复数名词，除了 credit cards, 还有别的让你定不下来吗？ 你可能看见they, 头脑中就出现“他们”了吧？they还可以是“她们”，“它们”啊！
本句中的going around ...是动名词短语,作beat的宾语.
楼主几年级?照理应见go swimming ,stop smoking这样的词组.怎么会问出这样的问题的呢?
值得注意的是help这个动词,跟不定式作宾语（补语时）,这个to可有可无：
help (to) do sth.
help sb.(to) do sth.
至:What I want to say is to go there at once.
中say 与is不是一个意群.
再问： 那你能帮我翻译一下这段话吗？
再答： W:Did you use credit cards on your vacation last Month in Europe? M: sure I did.They certainly beat going around with a wallet full of big bill. But carrying lots of cash is still very common among some older traveling abroad. 译： 女：你去年在欧洲度假时用信用卡吗？ 男：当然用了。带着一只装满大钞的皮夹到处走，哪比得上信用卡啊！不过在有些去国外旅游的年纪大一点的人当中，带很多现金也还是很常见的。 PS: beat有‘打败，战胜’的意思。后面一般跟人，这里是将信用卡和带厚厚钱包这两件事拟人化了。我用的是意译。
再问： 这里的“they”是指的的什么？
再答： they 指代前文中出现过的复数名词，除了 credit cards, 还有别的让你定不下来吗？ 你可能看见they, 头脑中就出现“他们”了吧？they还可以是“她们”，“它们”啊！