帮我将"折翼的天使"译成英语
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/11 10:28:35
帮我将"折翼的天使"译成英语
折翅天使
a broken-winged angel
如
Life is a broken-winged bird 生命就像折翅的鸟儿
或者要简短一点
an injured angel也可以,受伤的天使(应该意思很明确:)
另:
a lost angel 表示堕落天使
a broken-winged angel
如
Life is a broken-winged bird 生命就像折翅的鸟儿
或者要简短一点
an injured angel也可以,受伤的天使(应该意思很明确:)
另:
a lost angel 表示堕落天使