let us play it by ear

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/02 19:03:15

let us play it by ear
翻译下

Play就是玩的意思.可是,play by ear的意思并不是“玩耳朵”.
这个词汇的来源和音乐有关系.它原来指的是那些会弹钢琴或某种乐器,但是却不会看五线谱的人.每当他们要弹奏某个曲调时,他们只能凭着上一回听到的记忆来弹.
现在play by ear已经成为日常用语了,意思是做一件事不是事先有计划的,而是走着瞧,临时决定.例如,你被请到某处去讲话,可是又没有时间准备.你就可以对听众说：
"I haven't had a chance to prepare any notes so all I can do is start talking and play it by ear."
意思是：“我今天没有什么准备,所以就只好讲到哪儿就算哪儿了.”

let us play it by ear Let’s play it by ear. Play by ear 还是Play it by ear. I'll play it by ear. I just play it by ear什麼意思? play it by the ear 应该翻译成什么? Let us play volleyball.It is f_____. "to wear thin" "breathing room" "play it by ear" "to make wa 1.Let't try it,-----?2.Let us do it by ourselves,----?A.shal 帮忙想一个把i will just play it by ear包含在其中的两三句话的小情景英语表达中play it by ear是什么意思?懂得的朋友请帮忙解答一下非常感谢! LET US GET IT