求下面德语中为什么有sich
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/24 04:38:01
求下面德语中为什么有sich
Er nahm sich das Leben.
Er nahm sich das Leben.
![求下面德语中为什么有sich](/uploads/image/z/7720527-39-7.jpg?t=%E6%B1%82%E4%B8%8B%E9%9D%A2%E5%BE%B7%E8%AF%AD%E4%B8%AD%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%9C%89sich)
这是一种固定用法.sich(D) etwas nehmen,表示把...为自己使用/拥有.
例如:Er nahm sich ein Hotelzimmer.他在宾馆订了一间房.
而本句话,Er nahm sich das Leben.直译起来是,他把他的生命为自己所拥有了(不考虑他人了).实际的含义是,他自杀了.
例如:Er nahm sich ein Hotelzimmer.他在宾馆订了一间房.
而本句话,Er nahm sich das Leben.直译起来是,他把他的生命为自己所拥有了(不考虑他人了).实际的含义是,他自杀了.
求下面德语中为什么有sich
德语中sich是什么意思?
求下面德语中句首Nachdem sich的sich是从哪儿来的呀?
德语中sich在从句中的位置
德语中sich的类似问题.
短句Sich nicht kümmern brauchen中有二个动词,德语中这种用法是否有?
求下面德语句中,为什么是sind,而不是ist?
请教下面德语句中1....vor sich sah,...的vor怎样理解?2....vor Freude ...的vo
请教下面德语中为什么需要有zu呀?
求下面德语句中的zu 是否应该有?为什么?
德语中sich lassen的用法是什么?怎么组织句子
德语词组vor sich