作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Every morning,the newspaper chief editor (主编) holds a me

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 02:55:10
英语翻译
Every morning,the newspaper chief editor (主编) holds a meeting with the reporters.They discuss the main events (事件) of the day.Reporters are then sent to cover the events.
 As soon as the reporters know what to write about,they get down to work.They telephone people and fix a time for a face-to-face interview with them.Sometimes they do telephone interviews.Checking information is very important.They go to the newspaper’s own library to look up any information that they need.This is called “doing one’s homework”.
At the same time,the picture editor decides which photographs will be used for the next day’s paper.All the people who work on a newspaper must be able to work fast.Reporters have to stop working on one story and start working at once on the important new one.They must find out the new information as quickly as possible.Later in the day,everything is put together at the news desk.Reporters return,type their stories into the computer and hand them to the editor.The chief editor decides which will be the most important story on the front page.Sometimes this will have to be changed if something more important happens late in the day.Other editors read the stories which the reporters have written and make any necessary changes.
Finally,there is no more time left for adding new stories,and the time for printing (印刷) the newspaper has come.This is done on fast-moving printing machines.The newspapers are then delivered (发送) by truck,plane or rail.Speed is important.People want to buy the latest newspaper; nobody wants to buy yesterday’s.
英语翻译Every morning,the newspaper chief editor (主编) holds a me
每天早晨,报社主编都要与记者们开会.他们讨论当天的主要事件.记者们然后分散去调查事件.
只要记者一知道要写什么,他们就认真开始工作.他们电话联系并安排时间进行面对面的采访.有时他们也进行电话采访.调查信息也很重要,他们会去报社的图书馆查阅任何他们需要的信息,这被称为“做功课”.
与此同时,图片编辑将决定哪些图片将被用于第二天的报纸.报社的每一个都要快速地工作.记者采访完一个事件后,立刻要开始另一个重要的新事件.他们必须要尽可能快地发掘出新信息.一天的晚些时候,所有东西都要汇总到采编部.记者回来,在电脑上写出他们的稿件,并交给编辑.主编决定哪一篇最为重要要放在头条.有时如果一天内有更重要的事件发生还要做出调整.其他的编辑阅读记者写的这些稿件,并做必要的修改.
最后,就没有多少时间来添加新的稿件了,后面就是印刷报纸的时间了.这些都在快速印刷机上完成.报纸用卡车、飞机或是火车发送出去.速度很重要.人们想买到最新的报纸,没有人想买昨天的报纸.