英语翻译人教版新目标八年级英语上册,2单元SECTING B - 3A的题目就是 A healthy Lifestyle

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/14 14:31:45

英语翻译
人教版新目标八年级英语上册,2单元SECTING B - 3A的题目就是 A healthy Lifestyle ,the Chinese Way.
谁能给翻译一下?
参考1 :一种中国式的健康的生活方式
参考2:中国的养生之道
还有别的翻译吗,这2个翻译哪个比较正确呢?
限期8月29日前回答,否则将会关闭问题~

第一种比较正确一点~
the Chinese Way是指中国方式的,而不是中国的,Way就是表示方式的意思~

英语翻译人教版新目标八年级英语上册,2单元SECTING B - 3A的题目就是 A healthy Lifestyle 英语翻译是初二上册英语书第二单元SECTION B的3a题目是A Healthy Lifestyle ,the Chin 八年级上册英语书第二单元B 3a 课文“A Healthy Lifestyle,the Chinese Way”中最后一人教版新目标八年级上册英语4-8单元,每单元的section B 3a课文! 人教版新目标八年级上册英语1-6单元3a的原文, 八年级上册新目标英语第八单元B部分2a 2b听力原文八年级上册英语第六单元SECTION B 3A 翻译【新目标】八年级上册英语六单元SCEYION B 3a课文原文【新目标】英语翻译也可以把所有的3a翻译都写下来~谢新目标英语A Healthy Lifestyle the Chinese Wa 新目标英语八年级上册unit6 Section B 3a 人教版新目标八年级上册英语7单元两个3A的翻译（p43,p45页3A）人教版新目标英语八年级上册第二单元3a译文