作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Jan was a window cleaner.One morning,Jan was in a lift o

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 17:51:06
英语翻译
Jan was a window cleaner.One morning,Jan was in a lift of a high building with his window cleaning tools when the building was on fire.There were five other passengers in the lift.All of a sudden the lift stopped.Although they didn’t know what had happened outside,they had only 100 minutes to get out of the building before it would fall into the dust.Soon smoke began coming into the lift.The men knew that something was wrong.They tried to open the door but found a wall in front of them.The wall had the number 15 on it and they knew they were on the 15th floor.But their lift usually didn’t stop there,so there was no opening for them to escape.Jan decided they would have to make their own.Knowing that the wall was made of a material that could be cut through.Jan took out his window cleaning tools,and began knocking a hole through the wall.When he felt tired,others helped.Starting with one small hole,they cut through the three-inch-thick wall.Then they kicked hard at the wall.The wall cracked apart.They saw before them a tile (瓷砖) wall!Refusing to give up,they knocked a hole through the tile,then made the opening big enough to get through.Surprisingly,the fire-fighters were outside the hole,they took Jan and his partners to the nearest stairs and they ran down the stairs as quickly as possible.By 10:23,Jan and the others ran out of the building.Five minutes later,the building burned down.
英语翻译Jan was a window cleaner.One morning,Jan was in a lift o
简是一个窗户清洁工.一天早上,简带着他的清洁工具在一个高层建筑的电梯里,这座建筑着火了.有五个其他乘客在电梯里.突然,电梯停了下来.虽然他们不知道外面发生了什么,但他们只有100分钟的时间在建筑变为灰烬之前逃出这里.很快烟开始进入电梯.人们知道事情不对劲了.他们试图打开电梯门却发现他们面前是一堵墙.墙上有数字“15”,他们知道他们是在15楼.但是他们的电梯通常不会停在这个位置,所以没有出口让他们逃生.简决定他们不得不都出一份力.知道墙体是用可以弄断的材料制成,简拿出清洁工具,开始在墙上敲出一个洞.当他感到累了,别人来帮助.从一个小洞开始,他们打穿了三英尺厚的墙.然后他们用脚踢墙.墙就坍倒了.他们看到在他们面前是瓷砖墙!但他们绝不放弃,他们通过瓷砖墙上敲了一个洞,然后把洞口开大到足以让人穿过.令人惊讶的是,消防员就在洞外,他们把简和他的合作伙伴们带到到最近的楼梯,让他们尽可能快地跑下楼.到10:23,简和其他人都跑出大楼.五分钟后,大楼被烧毁.