搜搜做题作业网英语翻译Like it or not there is always pressure of one kind or a
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/12 10:08:38
英语翻译
Like it or not there is always pressure of one kind or another in our daily life in this competitive society..
Like it or not there is always pressure of one kind or another in our daily life in this competitive society..
LZ可能漏了标点.
Like it or not, there is always pressure of one kind or another in our daily life in this competitive society.
首先删去其他枝节,找到句子主干.
其实是一句简单的 主+系+表 结构的句子 There is pressure. 有压力.
Like it or not , 是插入语,对句意没有影响,主要按原本的顺序翻译就行了
of one kind or another in our daily life 是修饰pressure 的,你只要把它转换成形容词性,在翻译时放到压力的前面就行了 ： 压力
in this competitive society 是地点状语,在句子中找到合适的位置使已经大致成型的句子通顺即可.
最后整理清楚,斟酌用词,always的意思记得加上.
成品： 不论你怎么想,在这个竟争激烈的社会环境里,我们的生活中永远都会充斥着各式压力.
---
欢迎追问:)
Like it or not, there is always pressure of one kind or another in our daily life in this competitive society.
首先删去其他枝节,找到句子主干.
其实是一句简单的 主+系+表 结构的句子 There is pressure. 有压力.
Like it or not , 是插入语,对句意没有影响,主要按原本的顺序翻译就行了
of one kind or another in our daily life 是修饰pressure 的,你只要把它转换成形容词性,在翻译时放到压力的前面就行了 ： 压力
in this competitive society 是地点状语,在句子中找到合适的位置使已经大致成型的句子通顺即可.
最后整理清楚,斟酌用词,always的意思记得加上.
成品： 不论你怎么想,在这个竟争激烈的社会环境里,我们的生活中永远都会充斥着各式压力.
---
欢迎追问:)
英语翻译Like it or not there is always pressure of one kind or a
it is like a kind of fruit,______an apple or an orange.
英语翻译now the think it's like a style of some kind or somethin
the question of who or what the Me is,it is not a simple one
like it or not
英语翻译Whether a cup of coffee,is whether bitter or not or not
Is pressure a vector or scalar quantity?
Talk about a kind of food you like or dislike
It is a kind of experience with satsfaction or pleasure.这句话说
Juice is a kind of drink.It comes form____ or vegetables.
英语翻译Whether you measure it or not,it is right there,then why
you like me or no.it is none of my business.becase i do not