作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译2.DEFINITIONSIn this purchase order,the following capita

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/05 15:21:50
英语翻译
2.DEFINITIONS
In this purchase order,the following capitalized words and terms shall have the definitions set out below except where the context requires otherwise:
“Supplier” shall mean
:Co-Ventures” shall mean ZAVER ltd,as to a forty nine 49 percent interest in block 9 and 11 consortium and twenty five 25 percent interest in block A consortium,NVPL as to thirty six 36 percent interest in 9 and 11 consortiums.Fifty eight 58 percent interest in block A consortium,SUDAPET as to fifteen percent 15 interest in block 9 and 11 consortiums and seventeen percent 17 interest in block a consortiums an their successors and assigns which shall be deemed to be substituted for the original company named in this definition with respect to the interest the successor or assignee has obtained in block 9/11/A consortium.
英语翻译2.DEFINITIONSIn this purchase order,the following capita
2.定义
在此采购订单,以下词语和术语应列明除非文意另有要求的定义如下:
“供应商”系指
:合作经营企业“系指扎韦尔有限公司,以1 49 49 9座以上雇员和11财团和2005年的百分之25块一个财团,NVPL利息以百分之36 36 9和第11大财团的利益.50 8 58块百分之兴趣的财团,以15 SUDAPET百分之15权益9座和11财团百分之17和17块一个财团的继承人和受让人的利益应被视为对原公司名为取代这方面的继承人或者受让人在取得9/11/A块财团利益的定义.