中国的成语美国人一定都能用英语翻译出来么
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/23 04:08:10
中国的成语美国人一定都能用英语翻译出来么
当然不是,比如亡羊补牢,美国人就没有这种说法,美国人不会说死了羊,然后砌墙.
美国人可能会说:It will never be too late to do it.
意思是,只要去做,就不会太晚.
希望我的回答能对你有帮助,^_^
美国人可能会说:It will never be too late to do it.
意思是,只要去做,就不会太晚.
希望我的回答能对你有帮助,^_^
中国的成语美国人一定都能用英语翻译出来么
请问中国的每个汉字都能用英文翻译出来吗?
美国人能用英语翻译出所有古文么
英语翻译:中国一定能用它有限的耕地养活大量的人口(feed)
英语翻译就中中国好声音十五夜那个美国人唱的《Trespassing》想把英语翻译成中文发音,就是我一看中国字吟出来是英文
美国人审美观美国人都觉得什么样五官的中国女人漂亮?angelababy那种日系的会喜欢吗?
全部都能用繁体字书写的成语
中国、英国、美国人的生活方式
能用肢体语言表达出来的四字成语.
能用动作表演出来的成语有哪些?
英语翻译中国和美国是两个不同的国家,所以有很大的文化差异在中国有一定的等级观念,我们从小学到的就是尊老爱幼,而美国人则是
英语翻译能不能用最简洁的方法翻译出来