英语翻译与诸子登岘山(孟浩然) 人事有代谢,往来成古今.江山留胜迹,我辈复登临.水落鱼梁浅,天寒梦泽深.羊公碑尚在,读罢
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/28 23:26:02
英语翻译
与诸子登岘山(孟浩然)
人事有代谢,往来成古今.
江山留胜迹,我辈复登临.
水落鱼梁浅,天寒梦泽深.
羊公碑尚在,读罢泪沾巾.
与诸子登岘山(孟浩然)
人事有代谢,往来成古今.
江山留胜迹,我辈复登临.
水落鱼梁浅,天寒梦泽深.
羊公碑尚在,读罢泪沾巾.
【注解】:
1、代谢:交替,轮换.
2、胜迹:指上述堕泪碑.
3、鱼梁:鱼梁洲,其地也在襄阳.
【韵译】:
人间世事不停地交替变换,一代接一代永远今来古往.
江山保留着历代有名胜迹,而今我们又重新登临观赏.
冬末水位降低了渔塘很浅,天寒云梦泽更加深湛浩荡.
羊祜堕泪碑依然巍峨矗立,读罢碑文泪沾襟无限感伤.
1、代谢:交替,轮换.
2、胜迹:指上述堕泪碑.
3、鱼梁:鱼梁洲,其地也在襄阳.
【韵译】:
人间世事不停地交替变换,一代接一代永远今来古往.
江山保留着历代有名胜迹,而今我们又重新登临观赏.
冬末水位降低了渔塘很浅,天寒云梦泽更加深湛浩荡.
羊祜堕泪碑依然巍峨矗立,读罢碑文泪沾襟无限感伤.
英语翻译与诸子登岘山(孟浩然) 人事有代谢,往来成古今.江山留胜迹,我辈复登临.水落鱼梁浅,天寒梦泽深.羊公碑尚在,读罢
英语翻译还有:海上生明月,天涯共此时;人世有代谢,往来成古今.
孟浩然的与诸子登岘山译文
孟浩然的与诸子登岘山中第三部分.天寒梦泽深.翻译好是天寒云梦泽更加深湛浩荡.深湛浩荡代表啥意思啊.
帮我找一下以下这些诗的内容.《登高》杜甫 《与诸子登 山(左面是山,右面是见)》孟浩然 《送杜十四之江南》孟浩然 《早梅
江山往来人,但爱( )美填动物
诗句猜猜猜,古今往来,有多少仁志士在艰难环境中,不丧失凌云之志,顽强追求.猜诗句
人事行政经理与行政人事经理有什么区别
填古诗名言1.古今往来,有多少仁人志士在艰难环境中,不丧失凌云之志,顽强追求,这真是__________(古诗名句)2.
江山往来人,但爱( )美.填一动物名.
与诸子登岘山第三句对作者表达情感有何作用
英语翻译现在加拿大领事馆要求我们提供与**公司的商务往来信件/邮件,用以证明我司和**之间有商业往来.之前与您的往来邮件