英语翻译合适吗 排列的?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:数学作业 时间:2024/06/15 11:48:17
英语翻译
合适吗 排列的?
合适吗 排列的?
![英语翻译合适吗 排列的?](/uploads/image/z/69605-53-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%90%88%E9%80%82%E5%90%97+%E6%8E%92%E5%88%97%E7%9A%84%EF%BC%9F)
Feilong Electric Appliance Co.,Ltd.
一般专有名词音译,故飞龙就翻译成Feilong,若翻译成Flying Dragon不好,主要是由于dragon在西方的意象为会吐火的怪物,故此处还是音译较好,电器翻译成英语即为:electric appliance.
一般专有名词音译,故飞龙就翻译成Feilong,若翻译成Flying Dragon不好,主要是由于dragon在西方的意象为会吐火的怪物,故此处还是音译较好,电器翻译成英语即为:electric appliance.