作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译其实我问这么简单的题就是因为我搞不懂应该翻译成:这有一辆北京吉普,还是该译成这是一辆北京吉普.

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/16 21:39:54
英语翻译
其实我问这么简单的题就是因为我搞不懂应该翻译成:这有一辆北京吉普,还是该译成这是一辆北京吉普.
英语翻译其实我问这么简单的题就是因为我搞不懂应该翻译成:这有一辆北京吉普,还是该译成这是一辆北京吉普.
这个要看语境:
如果你站在一个朋友的面前给他介绍:那就翻译成:看,这是一辆北京吉普.
如果你们在野外迷路,然后发现一辆吉普车,那就翻译成:快来看啊,这里有一辆吉普车.表示惊讶!