英语翻译比如说:consolidate 这个动词,为什么要翻译成 使团结 使巩固?为什么要加个使 我注意到很多动词在词汇
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/24 09:44:45
英语翻译
比如说:consolidate 这个动词,
为什么要翻译成 使团结 使巩固?
为什么要加个使 我注意到很多动词在词汇表里都有这种翻译?
在我看来直接把使去掉么 这不是画蛇添足么?
比如说:consolidate 这个动词,
为什么要翻译成 使团结 使巩固?
为什么要加个使 我注意到很多动词在词汇表里都有这种翻译?
在我看来直接把使去掉么 这不是画蛇添足么?
![英语翻译比如说:consolidate 这个动词,为什么要翻译成 使团结 使巩固?为什么要加个使 我注意到很多动词在词汇](/uploads/image/z/6861499-43-9.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%AF%94%E5%A6%82%E8%AF%B4%EF%BC%9Aconsolidate+%E8%BF%99%E4%B8%AA%E5%8A%A8%E8%AF%8D%2C%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%A6%81%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90+%E4%BD%BF%E5%9B%A2%E7%BB%93+%E4%BD%BF%E5%B7%A9%E5%9B%BA%3F%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%A6%81%E5%8A%A0%E4%B8%AA%E4%BD%BF+%E6%88%91%E6%B3%A8%E6%84%8F%E5%88%B0%E5%BE%88%E5%A4%9A%E5%8A%A8%E8%AF%8D%E5%9C%A8%E8%AF%8D%E6%B1%87)
因为这些动词是及物动词,后面可以带宾语的.
再问: 也就是说这里的“使”更起一个告知读者及物动词的作用? 翻译上不用太刻意管它是吧?
再答: 完全正确
再问: 也就是说这里的“使”更起一个告知读者及物动词的作用? 翻译上不用太刻意管它是吧?
再答: 完全正确
英语翻译比如说:consolidate 这个动词,为什么要翻译成 使团结 使巩固?为什么要加个使 我注意到很多动词在词汇
他建议立刻动工翻译成英语为什么动词要用过去时?
在英语中为什么很多动词后要加up
这个动词为什么要加ing?
sells 为什么这个动词要加s?
英语翻译我是侦探毛利先生.很多千古奇案都在我手中一一化解,比如说,泰坦尼克号为什么会沉没,我知道;比如说,肯尼迪为什么会
在课文中add 的意思是给..添加 只是一个动词 翻译成这么长都是一个动词 但为什么sports car 跑车
英语翻译“我已经注意到在中国人们从不对父母直呼其名.”怎么翻译成英语?
英语翻译leave这个瞬间动词怎么处理,为什么,
在中文 “我喜欢你”这个句子里,“喜欢”是不是动词?为什么?
英语翻译书上写着意思是形容词活用作动词,完善的意思.我想问的是,为什么不可以翻译成,使……完善.一般怎样才能知道翻译时要
英语翻译这个推荐回答为什么be动词要用was而不是is