whenever i met her,which was fairly often,she greeted me wit

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/12 13:30:49

whenever i met her,which was fairly often,she greeted me with a sweet smile
怎么翻译呀？

无论何时我见到她,她都用甜美的微笑迎接我,经常都是这样.
再问：那fairly在这是啥意思呀？
再答：是相当的相当的经常表示程度的，频率相当高，但是汉语里这么说不习惯不符合我们说话的习惯，翻译的时候你可以按照自己的理解意译，不一定要硬译，不然中文意思很别扭。相当经常可以翻译成总是

whenever i met her,which was fairly often,she greeted me wit [w54] Whenever I met her,_____ was fairly often,she greeted whenever I met her,____was fairly often ,she greeted me with Whenever I met Lily,_____ was fairly often, she greeted me w whenever i met her,_______was farily often ,she greeted me w 英语单选~急求解答WheneverI met her _ was fairly often, she greeted m wherever I met her,____was fairly often ,she gre Whenever I met him, _____ was fairly often,I like his sweet I met her in the street yesterday and she greeted me ------. I met her in the street yesterday and she greeted me ------- i met her in the street yesterday and she greeted me ______( 我昨天在街上遇到她I met her on the street yesterday.She greeted me wa