搜搜做题作业网请帮我翻译下面两句英文(翻译提出的两句,其余部分为用于参考的原文)
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 08:46:26
请帮我翻译下面两句英文(翻译提出的两句,其余部分为用于参考的原文)
Owens ran his first race at age 13.
A week before the Big Ten meet, Owens accidentally fell down a flight of stairs.
James Cleveland Owens was the son of a farmer and the grandson of black slaves. his family moved to Cleveland when he was nine. There, a school teacher asked the youth his name.
"J.C." he replies.
She thought he had said "jesse" and he had a new name
Owens ran his first race at age 13. After high school, he went to Ohio State University. He had to work part time so as to pay for his education. As a second-year student, in the Olympic Games a year later.
A week before the Big Ten meet, Owens accidentally fell down a flight of stairs. His back hurt so much that he could not exercise all week ,and he had to be helped in and out of the car that drove him to the meet. He refused to listen to the suggestions that he give up and said he would try, event by event. He did try, and the results are in the record book.
The stage was set for Owense? victory at the Olympic Games in Berlin the next year, and his success would come to be regarded as not only athletic but also political. Hitler did not congratulate any of the Africa-American winners.
Owens ran his first race at age 13.
A week before the Big Ten meet, Owens accidentally fell down a flight of stairs.
James Cleveland Owens was the son of a farmer and the grandson of black slaves. his family moved to Cleveland when he was nine. There, a school teacher asked the youth his name.
"J.C." he replies.
She thought he had said "jesse" and he had a new name
Owens ran his first race at age 13. After high school, he went to Ohio State University. He had to work part time so as to pay for his education. As a second-year student, in the Olympic Games a year later.
A week before the Big Ten meet, Owens accidentally fell down a flight of stairs. His back hurt so much that he could not exercise all week ,and he had to be helped in and out of the car that drove him to the meet. He refused to listen to the suggestions that he give up and said he would try, event by event. He did try, and the results are in the record book.
The stage was set for Owense? victory at the Olympic Games in Berlin the next year, and his success would come to be regarded as not only athletic but also political. Hitler did not congratulate any of the Africa-American winners.
欧文在他13岁的时候参加了他的第一次比赛.
就在中西部10大比赛的前一周,他从楼梯上摔了下来
a flight of stairs
(两个楼梯平台之间的)一段楼梯
Big Ten Meet 是美国的一项有中西部十所学校参加的体育比赛
就在中西部10大比赛的前一周,他从楼梯上摔了下来
a flight of stairs
(两个楼梯平台之间的)一段楼梯
Big Ten Meet 是美国的一项有中西部十所学校参加的体育比赛