谁能帮忙翻译一下这本书,作者是John Steinbeck.
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/13 23:27:18
谁能帮忙翻译一下这本书,作者是John Steinbeck.
![谁能帮忙翻译一下这本书,作者是John Steinbeck.](/uploads/image/z/6537210-42-0.jpg?t=%E8%B0%81%E8%83%BD%E5%B8%AE%E5%BF%99%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E4%B8%8B%E8%BF%99%E6%9C%AC%E4%B9%A6%2C%E4%BD%9C%E8%80%85%E6%98%AFJohn+Steinbeck.)
说的是~一对印第安夫妻的小baby被蝎子给咬了,但是他们没钱看医生.镇上的医生非常势力,只给有钱人看病.丈夫Kino是个fisherman,为了挣钱他以打捞珍珠为生.有一天,他打捞了一颗非常珍贵的the pearl of the world~Kino幻想着把珍珠卖掉,换了钱让一家人过好日子,让他们的baby能去上学,以后不受富人欺凌.镇上的人都觊觎这枚珍珠.卖珍珠时那些卖家串通好骗他说珍珠不值钱,Kino没有上当受骗,迟迟没有卖了珍珠.
后来珍珠又被抢劫.
Kino的媳妇认为珍珠虽值钱,但钱能招来邪恶,所以某天趁Kino不注意,要把珍珠扔进大海,Kino发现了把妻子打了一顿.
后来他们一家人为躲那些想抢啊偷啊珍珠的人,就躲到镇外的山洞里,结果被发现了,那些坏蛋带着枪来抓他们.Kino为保护妻儿出去跟他们搏斗,最终制服了恶人,但小baby却在混乱中中弹身亡.
伤心欲绝的kino此刻醒悟珍珠带来的并不是幸福而是灾难,于是把它扔进大海,抱着儿子小小的尸体跟妻子回到镇上.
后来珍珠又被抢劫.
Kino的媳妇认为珍珠虽值钱,但钱能招来邪恶,所以某天趁Kino不注意,要把珍珠扔进大海,Kino发现了把妻子打了一顿.
后来他们一家人为躲那些想抢啊偷啊珍珠的人,就躲到镇外的山洞里,结果被发现了,那些坏蛋带着枪来抓他们.Kino为保护妻儿出去跟他们搏斗,最终制服了恶人,但小baby却在混乱中中弹身亡.
伤心欲绝的kino此刻醒悟珍珠带来的并不是幸福而是灾难,于是把它扔进大海,抱着儿子小小的尸体跟妻子回到镇上.