作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译1.性嗜酒,家贫,不能常得.2.先生不知何许人也.3.先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色.4.不戚戚于贫

来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/24 08:14:58
英语翻译
1.性嗜酒,家贫,不能常得.
2.先生不知何许人也.
3.先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色.
4.不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵.
5.余以其境过清.
英语翻译1.性嗜酒,家贫,不能常得.2.先生不知何许人也.3.先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色.4.不戚戚于贫
1.（他）生性喜欢喝酒,（但）家里贫困,不能常有酒喝.
2.不知道先生是什么地方的人.（宾语前置）
3.前辈德高望重,门人弟子挤满了他的书房,但先生不曾略微将言辞放委婉些,把脸色放温和些.
4.不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官.(宾语后置）
5.原文应该没有“余”字
因为这里的环境太凄清.(省略句,省余）
英语翻译1.性嗜酒,家贫,不能常得.2.先生不知何许人也.3.先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色.4.不戚戚于贫 送东阳马生序的解释求答,先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色 求“既加冠,益慕圣贤之道.又患无硕师名人与游,尝趋百里外,从乡之先达执经叩问.先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色 送东阳马生序中先达德隆望尊,门人弟子填其室,为稍降辞色运用侧面描写有什么作用 送东阳马生序中先达德隆望尊,门人弟子填其室为稍降辞色是正面还是侧面描写 《送东阳马生序》的门人弟子填其室,未尝稍降辞色帮忙翻译一下 《送东阳马生序》其中的、门人弟子填其室,未尝稍降辞色. 送东阳马生序中先达德隆望尊,门人弟子填其室为尝稍降辞色 翻译 英语翻译门人弟子填其室,未尝稍降辞色.余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请；或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复；俟 [甲]既加冠,益慕圣贤之道.又患无硕师名人与游,尝趋百里外,从乡之先达执经叩问.先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞 送东阳马生序中‘‘先达’’对门人弟子‘‘未尝稍降辞色’’,你认为这种态度对吗 性嗜酒家贫不能常得的得什么意思