英语翻译法语是世界上最优美的语言.法语因为其用法的严谨,所以像法律条文这种严谨的重要文件在国际上都是用法语书写,联合国将

英语翻译
法语是世界上最优美的语言.法语因为其用法的严谨,所以像法律条文这种严谨的重要文件在国际上都是用法语书写,联合国将英语定为第一发言语言,法语为第一书写语言.目前,中国有不少学生在学习法语,但是大部分学生都抱怨法语比英语难学.那么,在学习法语的过程中,中国学生究竟遇到了什么障碍呢?通过调查研究,及本人的亲身经历,得出结论：中国学生学习法语过程中遇到的障碍可以概括为三点：1 母语的影响；2情感障碍；3 法语的特点 4 学习环境及资源欠佳等.那么,如何克服这些障碍,学好法语呢?通过查询相关资料 及走访学习较好的学生,我们得出结论：要学习好法语,可以采取以下策略：1明确学习目的,端正学习态度；2培养良好的学习方法和学习习惯；3充分利用现代化学习资源和学习设备；4学习过程中,尽量创造法语环境；5 加强对法国文化知识的了解；6 培养学习法语的强烈的兴趣；7 排除英语的干扰.

Le français est la plus belle langue du monde. Français, car son utilisation rigoureuse des dispositions juridiques comme d’importants documents tels critique sur la scne internationale, l’organisation des nations unies sera francophones de l’anglais comme langue première déclaration, pour la première langue. Actuellement, la Chine beaucoup en apprenant le français, mais la plupart des étudiants français se sont plaints que la langue anglaise est difficile. Apprendre le français, à savoir dans le cadre de futurs étudiants chinois quels obstacles ont été rencontrés? Recherche, expérience et en Chine, a conclu que les élèves apprennent le français: les obstacles rencontrés dans le cadre de trois points: 1 peuvent être résumées comme langue maternelle; Des troubles affectifs 2; 3 les caractéristiques du milieu d’apprentissage français et 4 ressources médiocres. Alors, les moyens de surmonter ces obstacles et bien apprendre le francais? Des informations pertinentes et en effectuant une recherche dans les étudiants les plus, nous pouvons conclure bien français: apprendre, ont pour but de: 1, d’acquérir clairement l’apprentissage; 2 méthodes d’apprentissage et de promouvoir de bonnes habitudes d’études; 3 matériels d’apprentissage et de tirer pleinement parti de la modernisation du matériel d’apprentissage; 4, s’efforce de créer l’environnement français; 5. Renforcer la culture de la France; 6 le vif intérêt francophones; 7 exclure en anglais.