搜搜做题作业网英语翻译一中一英
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 09:42:26
英语翻译
一中一英
一中一英
我直接摘录的,嘿嘿
Uh uh oh oh oh
Uh uh oh oh oh
Hey man.
嘿,小伙子
Tell me what were you thinking
告诉我你在想什么
What the hell were you saying?
你说什么
Oh come on now,
噢,来吧现在
Stop!and think about it.
停下来,思考这些
Hey now,
嘿
maybe you should just listen,
你可能应该倾听
maybe you should stop talking for a second.
你可能应该停止一下说话
Shut up,listen to me.
住嘴,听我说
[CHORUS:]
You're so obvious,
你太张狂
you're so oblivious,
你太粗心
and now you wonder why,
现在你想知道为什么
you're the one alone.
你是一个人
So don't apologize,
因此不必道歉
you don't even realize,
你甚至没有意识到
you screwed it up this time
你这次已经鼓足了干劲
now you're the one alone
现在你是一个人
Uh uh oh oh oh
Uh uh oh oh oh
Hey bro,
嘿,兄弟
I'm just tryin' to let you know,
我只是想让你知道
you really think that you're special,
你真的认为你很特别
oh come on now,
噢,来吧现在
I've seen so much better,
我看到了太多的进步
hey there,
嘿,这里
did you actually think that I cared?
你实际上真的认为我介意?
Don't know if you want to go there,
不知道你是否想去那儿
oh come on now,
噢,来吧现在
keep on,keep on dreaming.
继续,继续梦想
[CHORUS:]
You're so obvious,
你太张狂
you're so oblivious,
你太粗心
and now you wonder why,
现在你想知道为什么
you're the one alone.
你是一个人
So don't apologize,
因此不必道歉
you don't even realize,
你甚至没有意识到
you screwed it up this time
你这次已经鼓足了干劲
now you're the one alone
现在你是一个人
If you,
如果你
want to,
想要
be my,
成为我的
uh uh oh,
you know,
你知道
you can't,
你不能
play games,
玩游戏
and you know what I mean,
你知道我的意思
sorry,
抱歉
but you don't,
但你不能
get my,
得到我的
my-y-y-y,
我的----
I'm gone,
我走了
you're still,
你还在
dreaming,
做梦
about me,
关于我
over and over and over and over and over again.
一次又一次
[CHORUS:]
You're so obvious,
你太张狂
you're so oblivious,
你太粗心
and now you wonder why,
现在你想知道为什么
you're the one alone.
你是一个人
So don't apologize,
因此不必道歉
you don't even realize,
你甚至没有意识到
you screwed it up this time
你这次已经鼓足了干劲
now you're the one alone
现在你是一个人
You're so obvious,
你太张狂
you're so oblivious,
你太粗心
and now you wonder why,
现在你想知道为什么
you're the one alone.
你是一个人
So don't apologize,
因此不必道歉
you don't even realize,
你甚至没有意识到
you screwed it up this time
你这次已经鼓足了干劲
now you're the one alone
现在你是一个人
Uh uh Oh oh oh
Uh uh Oh oh oh
Uh uh Oh oh oh
Uh uh Oh oh oh
Alone.
一个人
4回答者：叶若雨 - 四级 2009-2-11 17:32
Uh uh oh oh oh
Uh uh oh oh oh
Hey man.
嘿,小伙子
Tell me what were you thinking
告诉我你在想什么
What the hell were you saying?
你说什么
Oh come on now,
噢,来吧现在
Stop!and think about it.
停下来,思考这些
Hey now,
嘿
maybe you should just listen,
你可能应该倾听
maybe you should stop talking for a second.
你可能应该停止一下说话
Shut up,listen to me.
住嘴,听我说
[CHORUS:]
You're so obvious,
你太张狂
you're so oblivious,
你太粗心
and now you wonder why,
现在你想知道为什么
you're the one alone.
你是一个人
So don't apologize,
因此不必道歉
you don't even realize,
你甚至没有意识到
you screwed it up this time
你这次已经鼓足了干劲
now you're the one alone
现在你是一个人
Uh uh oh oh oh
Uh uh oh oh oh
Hey bro,
嘿,兄弟
I'm just tryin' to let you know,
我只是想让你知道
you really think that you're special,
你真的认为你很特别
oh come on now,
噢,来吧现在
I've seen so much better,
我看到了太多的进步
hey there,
嘿,这里
did you actually think that I cared?
你实际上真的认为我介意?
Don't know if you want to go there,
不知道你是否想去那儿
oh come on now,
噢,来吧现在
keep on,keep on dreaming.
继续,继续梦想
[CHORUS:]
You're so obvious,
你太张狂
you're so oblivious,
你太粗心
and now you wonder why,
现在你想知道为什么
you're the one alone.
你是一个人
So don't apologize,
因此不必道歉
you don't even realize,
你甚至没有意识到
you screwed it up this time
你这次已经鼓足了干劲
now you're the one alone
现在你是一个人
If you,
如果你
want to,
想要
be my,
成为我的
uh uh oh,
you know,
你知道
you can't,
你不能
play games,
玩游戏
and you know what I mean,
你知道我的意思
sorry,
抱歉
but you don't,
但你不能
get my,
得到我的
my-y-y-y,
我的----
I'm gone,
我走了
you're still,
你还在
dreaming,
做梦
about me,
关于我
over and over and over and over and over again.
一次又一次
[CHORUS:]
You're so obvious,
你太张狂
you're so oblivious,
你太粗心
and now you wonder why,
现在你想知道为什么
you're the one alone.
你是一个人
So don't apologize,
因此不必道歉
you don't even realize,
你甚至没有意识到
you screwed it up this time
你这次已经鼓足了干劲
now you're the one alone
现在你是一个人
You're so obvious,
你太张狂
you're so oblivious,
你太粗心
and now you wonder why,
现在你想知道为什么
you're the one alone.
你是一个人
So don't apologize,
因此不必道歉
you don't even realize,
你甚至没有意识到
you screwed it up this time
你这次已经鼓足了干劲
now you're the one alone
现在你是一个人
Uh uh Oh oh oh
Uh uh Oh oh oh
Uh uh Oh oh oh
Uh uh Oh oh oh
Alone.
一个人
4回答者：叶若雨 - 四级 2009-2-11 17:32