翻译,中国有句古话叫做"费力不讨好"用英语怎么说?

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/08 11:12:53

不讨好的:thankless
她扮演了一个受累不讨好的角色.
She played a thankless role.
费力不讨好的工作
an unthankful task
费力不讨好的工作
a thankless job.
费力不讨好的事一项具有一个荒谬或毁灭性结果的代价很高的任务
A costly undertaking having an absurd or ruinous outcome.
老板总是让我干吃力不讨好的活.
The boss always leaves me to do all the dirty work.
干费力不讨好的事
be a fool to oneself

翻译,中国有句古话叫做"费力不讨好"用英语怎么说? 费力不讨好英语怎么说中国有句古话用英语怎么说 “中国有句古话说的好”用英语怎么说? 翻译：中国有句古话：害人者终害己. "在中国有句古话”用英语怎么翻译?(old proverb?) 麻烦请英语达人指点下 “费力不讨好”的英文怎么说中国有句古话不知道原文是什么形容费力不讨好的句子英语翻译这句翻译成中文应该是一句中国古话谚语,不知道该怎么翻译在中国有句老话叫做用英文怎么说翻译：中国有句古话：“相知无远近,万里尚为邻”.