英语翻译包括百度翻译、金山词霸都不敢恭维.我认为是：（战斗机）进行格斗或被导弹锁定追逐时,第三人（僚机）应拉开距离（再行

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/07 05:00:34

英语翻译
包括百度翻译、金山词霸都不敢恭维.
我认为是：（战斗机）进行格斗或被导弹锁定追逐时,第三人（僚机）应拉开距离（再行）观察.Am I right?

你和敌机缠斗时或者你被导弹锁定攻击的时候,可以把第三人称视角范围拉远点（以便更好的观察游戏中战机所处的周围环境,来更好的控制游戏）
这句话应该说的是战斗机飞行游戏,而不是现实中的记实.
third person viewing指的是第三视角,玩游戏的一种视角.还有第一人称视角,比如cs cf.
你说的第三人僚机的说法是完全曲解了,没有的事.

英语翻译包括百度翻译、金山词霸都不敢恭维.我认为是：（战斗机）进行格斗或被导弹锁定追逐时,第三人（僚机）应拉开距离（再行英语翻译请帮忙根据中文简历翻译一份英文简历,注：1）不要使用金山词霸或百度翻译等翻译软件,这些老外看了是有问题的,必须是英语翻译百度、Google、有道等的在线翻译就不敢恭维了,有兴趣的话把诗诗的《等你的季节》整个翻译更好.3Q. 英语翻译也就是说金山词霸,百度翻译等,不要普通人能承受的加速度不应超过4g,但是战斗机在进行空中格斗做各种动作时飞行员可能要承受高达8g的加速度英语翻译百度、Google、有道等的在线翻译就不敢恭维了,还不如我翻译的o(╯□╰)o有兴趣的话把诗诗的《等你的季节》整【求教】急!超音速战斗机在超音速飞行时发射炮弹或导弹吗为什么战斗机或导弹在超低空飞行时突防能力强,能躲避雷达的搜索. 英语翻译百度翻译金山词霸就不需要了需要正规英语英语翻译caps我认为应翻译“身份”一类真不敢恭维是什么意思 "不敢恭维"是什么意思?