此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/24 00:12:11
此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也
这是化用成语“买椟还珠”来的.
直译:这可称得上是善于卖木匣子,却称不上善于卖匣子里盛放的珠子啊.
直译:这可称得上是善于卖木匣子,却称不上善于卖匣子里盛放的珠子啊.
英语翻译此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也.
“此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也”是什么意思?
此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也
可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也.
此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也 “矣”的意思
此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也.故事大意
将此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也译成现代汉语
买椟还珠里的解释买椟还珠里:此可谓善卖椟矣 里的"矣"4虾米意思~"此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也."的这句话的解释
英语翻译《买椟还珠》此可谓善卖矣,未可谓善鬻珠也.帮帮翻译一下
未可谓善鬻珠也 的 鬻 的读音
“楚人有卖其珠于郑者为木兰之柜,熏从桂椒,缀以珠,饰以玫瑰,辑火羽翠,郑人买其椟而还其珠.此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也
买椟还珠 原文 译文要加上最后两句:次可谓善卖椟唉,未可谓善鬻珠也.