搜搜做题作业网你怎么理解"对于中国学生来说把英语翻译成汉语不容易,把汉语翻译成英语更不容易?
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/05 12:45:42
你怎么理解"对于中国学生来说把英语翻译成汉语不容易,把汉语翻译成英语更不容易?
为什么这么说?要写出理由
为什么这么说?要写出理由
确实是这样呀,理由嘛你就问问那些学英语的. 应该是因为学习外语注重过于片面了——所谓的哑巴英语还有一个特性就是：听的懂却不能写和说. 我就是这样,给我看新闻文章没什么问题,但是让我把汉语翻译成英文无论多简单的句子也都会出错